Santa Fe - Samantha Crain

Santa Fe - Samantha Crain
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Samantha Crain

Rode that train all day
整日乘着那列火车
We didn't get a drop of wine to taste
却未尝到一滴美酒
Everybody movin' around my place
人们在我住处穿梭不停
Like bees in a hive
如蜂群般忙碌
Like someone famous died
仿佛某位名人离世
I finally found my common ground
终于找到心灵的归宿
Eyes of rain was comin' down
雨幕般的泪水落下
All your paintings back in mouths
你所有的画作重归沉寂
They didn't make a sound
他们悄无声息
But they got found out
却终究被发现
And I'm headin' out to santa fe
我正启程前往圣达菲
I look back then I look away
回望一眼又转身离去
Way that that blue sky fades
看着那蓝天渐渐褪色
Feels like I'm runnin' away
仿佛我正在逃离
Babe I know you know
亲爱的你心知肚明
Just 'cause I'm back on the road
只因我又踏上旅途
It don't mean your face don't show
并非你的容颜不再浮现
In all my dreams and
在我所有的梦境里
Oh I'll be back for you
我会回到你身边
You know the way I get
你了解我的状态
When I haven't had my coffee yet
当我还未喝到咖啡时
Well that's the way I also get
那就像我无法联系你时的心情
When I can't get through
当我无法找到你时
It's been a month or months too
已经过去一个月甚至更久
And I don't live my time like I should
我虚度光阴 未尽本分
But they're killin' off my childhood
他们正扼杀我的童真
Taking all my heroes babe
带走我所有英雄 亲爱的
One by one
一个接一个
Everyone famous is gone
巨星相继陨落
So I'm headin' back to santa fe
如今我要重返圣塔菲
I look back then I look away
回望一眼又转身离去
Way that that blue sky fades
看着那蓝天渐渐褪色
Feels like I'm runnin' away
仿佛我正在逃离
Babe I know you see
亲爱的 你知道我心意
Just how hard it is for me
对我而言多么不易
To unpack my clothes and shoes
收拾行装 整理鞋履
And stay right here with you
却想留在你身旁不离
I don't know how to
我不知该如何抉择
And it's a hard day
这是艰难的白昼
And it's a hard night
这是难熬的夜晚
And I can't find the way
我找不到方向
To make it right
让一切重回正轨
So I'm headin' back to santa fe
如今我要重返圣塔菲
I look back then I look away
回望一眼又转身离去
Way that that blue sky fades
看着那蓝天渐渐褪色
Feels like I'm runnin' away
仿佛我正在逃离
Babe I know you see
亲爱的 你知道我心意
Just how hard it is for me
对我而言多么不易
To unpack my clothes and shoes
收拾行装 整理鞋履
And stay right here with you
却想留在你身旁不离
I don't know how to
我不知该如何抉择
I don't know how to
我不知该如何抉择