Time Wind - M83

Time Wind - M83/Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake me up from the long way that we've come
将我从漫长旅途中唤醒
Just to find out that it's all been said and done
却发现一切早已尘埃落定
But we'll do it again and say it's all in our heads
我们却重蹈覆辙 自欺是幻梦一场
Something automatic when you speak before you think
脱口而出的话语总是未经思量
And you walk beside yourself to pass the time
你与影子同行只为消磨时光
If you never play the game you never lose anyway
若从未入局 便无所谓输赢
See the photograph on an empty wall
空荡墙上的照片静静悬挂
Pictures of a life I can't call my own
映照着不属于我的人生篇章
I need a love that won't do me wrong
我渴望一份不会辜负我的爱
Waiting for the sound of a false alarm
等待着虚惊一场的警报声
The pictures all that I know
照片是我仅存的记忆
So afraid to unravel what we've made
如此害怕拆解我们编织的过往
Out of everything that changed before our eyes
面对眼前早已改变的一切
You see the turning of the tide
你看见潮汐的转向
Will bring us back to the shore
终将带我们回到岸边
Take a photograph when it starts to fade to black
当画面开始褪色时 请拍下照片定格
Someday you might never know if I was there
或许某天 你会彻底遗忘我曾存在
It's the harder that you try that makes it hard
越是用力紧握 越难放手
To let go
任其飘散
See the photograph on an empty wall
空荡墙上的照片静静悬挂
Pictures of a life I can't call my own
映照着不属于我的人生篇章
I need a love that won't do me wrong
我渴望一份不会辜负我的爱
Waiting for the sound of a false alarm
等待着虚惊一场的警报声
The pictures all that I know
照片是我仅存的记忆
See the photograph
凝视这张照片
Are the pictures real
画面是否真实
See the photograph
凝视这张照片
Are the pictures real
画面是否真实
Want the pictures to be real
多想让画面成真
Want the pictures
多想让照片