American Science - Duran Duran

American Science - Duran Duran (杜兰杜兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a little bit late now
此刻已有些晚了
But there's times you will get a little bit out of hand
但有时你会失控得有些过分
Making all of a spill
弄得一团糟
And if we can lay this down you're going all the way
若我们能放下这些 你会一路到底
Take a look and I'll check it out
看一眼吧 我会仔细检查
Cause I can always find it
因为我总能找到答案
Such a lonely place ooooh
多么寂寞的地方啊
This room without your face ooooh
这房间没有你的身影
Ooooooh american science
噢 美国式科学游戏
All night long she can two step and sway
整夜她踩着摇摆舞步
Ooooooh it's such awful manners
噢 这糟糕的相处礼仪
Don't keep me waiting come and lie beside me
别让我等待 快来依偎身旁
A little megalomania becomes you evidently
你显然沉醉于妄自尊大
There ain't a thing you can't acquire with your cling wrap
保鲜膜般的占有欲无所不能
Plaything just look at this state
看看这失控的局面
I crawl around in a daze
我恍惚地四处游荡
Like symptomatic case of your soul persuasion
如同被你的灵魂蛊惑的病患
Such a lonely place ooooh
多么寂寞的地方啊
This room without your face ooooh
这房间没有你的身影
Ooooooh american science
噢 美国式科学游戏
All night long she can two step and sway
整夜她踩着摇摆舞步
Ooooooh it's such awful manners
噢 这糟糕的相处礼仪
Don't keep me waiting come and lie beside me
别让我等待 快来依偎身旁
Ooooooh it's a little bit later now
此刻夜色已渐深
There's times you will let it all get out of hand
有时你会放任一切失控
When you feel you feel
当你感受时 你真切地感受着
I just switched on the operation
我刚启动了某个计划
Such a lovely face ooooh
多么迷人的脸庞啊
And pulls me into place ooooh
将我拉回正轨
Ooooooh american science
噢 美国式科学游戏
All night long she can two step and sway
整夜她踩着摇摆舞步
Ooooooh it's such awful manners
噢 这糟糕的相处礼仪
Don't keep me waiting come and lie beside me
别让我等待 快来依偎身旁
Ooooooh american science
噢 美国式科学游戏
All night long she can two step and sway
整夜她踩着摇摆舞步
Ooooooh it's such awful manners
噢 这糟糕的相处礼仪
Don't keep me waiting come and lie beside me
别让我等待 快来依偎身旁
Ooooooh american science
噢 美国式科学游戏
All night long she can two step and sway
整夜她踩着摇摆舞步
Ooooooh it's such awful manners
噢 这糟糕的相处礼仪
Don't keep me waiting come and lie beside me
别让我等待 快来依偎身旁