Aqua Voice - 榊原ゆい

弾けてゆくの泡のように
如同迸发的泡沫般不断绽放
芽生えた奇跡響かせたい
想要让萌芽的奇迹 奏响回音
それは小さな予感だと
那不过是微小的预感而已
思ってたのに 揺れる鼓動
本应如此认为 心潮却澎湃难平
瞳が眩んだのは
眼眸为何会突然迷蒙
海の光がまぶしいせいじゃないのかな
莫非是海面折射的光芒太过耀眼
君がくれた言葉
你曾给予我的话语
今 心に透きとおってく
此刻正透彻地沁入心扉
もっと青く煌めいて
愿这份青蓝愈发璀璨
そしていつか君と二人 この手繋いで
终有一日与你携手共赴约定
弾けてゆくの泡のように
如同迸发的泡沫般不断绽放
生まれたメロディー 風に乗せて
将诞生的旋律 托付于清风
一人じゃないと教えてくれた
你教会我并非孤身一人
君へと届け 響け
愿这份心意传递予你 回响不息
Aqua Voice 信じているの
水之声 我始终坚信
とても大きな白い雲
向着辽阔无垠的雪白云朵
手を伸ばしてみた あとチョット
踮起脚尖尝试触碰 只差毫厘
諦めかけてた運命の輪が
几近放弃的命运之轮
波紋のように広がった
此刻正泛起涟漪般扩散开来
君がくれた勇気
你曾给予我的勇气
そう 体中流れてく
是的 正流淌于全身血脉
ずっと青く輝いて
愿这份青蓝永恒闪耀
そしていつか君と二人 未来繋げて
终有一日与你共筑未来的桥梁
包んでゆくの海のように
如同包容万物的海洋般蔓延
芽生えた想い 風に乗せて
将萌芽的思念 托付于清风
迷わないでと教えてくれた
你教会我无需彷徨犹豫
君へと届け 響け
愿这份心意传递予你 回响不息
Aqua Voice 目覚めはじめた
水之声 正逐渐觉醒
弾けてゆくの泡のように
如同迸发的泡沫般不断绽放
生まれたメロディー 風に乗せて
将诞生的旋律 托付于清风
一人じゃないと教えてくれた
你教会我并非孤身一人
君へと届け 響け
愿这份心意传递予你 回响不息
Aqua Voice 魔法をかけて
水之声 请施以魔法