Irresistible - Stephanie

Irrésistible - Stephanie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's so secure
他如此自信满满
He's so sure
他如此确信无疑
He's so vain
他如此自负虚荣
He's a maker of fashion
他是潮流的缔造者
He's a faker of passion
也是激情的伪装者
I see right through all his jive ballyhoo
我看穿他所有浮夸把戏
But he's into my system though I try to resist him
但他已侵入我心 纵使我竭力抗拒
I can't fight anymore
我再也无力抵抗
Irresistible
无法抗拒
Irreversible
无法逆转
I can't fight the temptation
我无法抵抗这诱惑
Call it physical
这是本能驱使
It's illogical
不合常理
Still I love the sensation
但我仍沉醉其中
Irresistible
无法抗拒
Irresponsible
不顾一切
Irregardless of reason
无需任何理由
Love's swept over me
爱已席卷而来
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
我盲目沉沦 无法抗拒这份悸动
I know he's wrong but his arms feel so right
明知他错 却贪恋他怀抱的温度
He's a magical potion
他如迷幻魔药
Tearing up my emotions
撕扯着我的情绪
Why if I see what this boy does to me
为何我仍深陷这男孩的魔力
Can't I simply forget him
难道我就不能将他遗忘
Cause I know I'll regret him
因我深知终将为此懊悔
I can't fight anymore
我再也无力抵抗
Irresistible
无法抗拒
Irreversible
无法逆转
I can't fight the temptation
我无法抵抗这诱惑
Call it physical
这是本能驱使
It's illogical
不合常理
Still I love the sensation
但我仍沉醉其中
Irresistible
无法抗拒
Irresponsible
不顾一切
Irregardless of reason
无需任何理由
Love's swept over me
爱已席卷而来
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
我盲目沉沦 无法抗拒这份悸动
Irresistible
无法抗拒
Irresponsible
不顾一切
Irregardless of reason
无需任何理由
Love's swept over me
爱已席卷而来
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
我盲目沉沦 无法抗拒这份悸动
Like a magnet attracting steel
如磁铁吸引钢铁般不可抗拒
Just a look from his eyes I feel
只需他一个眼神 我便沦陷
That I'm losing my self control
逐渐失去自我控制
He takes over my soul what for
他占据我的灵魂 为何如此
But I keep coming back for more
我却仍一次次深陷其中
Irresistible
无法抗拒
Irresponsible
不顾一切
Irregardless of reason
无需任何理由
Love's swept over me
爱已席卷而来
I'm too blind to see I can't fight off the feeling
我盲目沉沦 无法抗拒这份悸动
Irresistible
无法抗拒
Irreversible
无法逆转
I can't fight the temptation
我无法抵抗这诱惑
Call it physical
这是本能驱使
It's illogical
不合常理
Still I love the sensation
但我仍沉醉其中
Irresistible
无法抗拒
Irresponsible
不顾一切