Everybody Everywhere - Graham Kendrick

Everybody Everywhere - Graham Kendrick

Everybody everywhere
每个地方，每个人
Bless his holy name
赞美他的圣名
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever
直至永远
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Sing about his love
高歌他的慈爱
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever and ever
永永远远
I will praise you my God and King
我赞美你，我的上帝，我的君主
And bless your name each day and forever
赞美你的圣名，日日夜夜，直至永远
Great is the Lord
神啊，你至高无上
Greatly praise him
当受极大的赞美
His greatness knows no boundaries
你无比伟大
Oh let each generation stand in awe
我们世世代代敬仰你
And tell their children what he's done
你的故事将代代流传
I will meditate upon your glory
我瞻仰你的光辉
Splendour and majesty
你的威严与壮丽
Mighty miracles
你创造的神迹
Let them be on every tongue
人们口口相传
Tell the glorious things you've done
你的光辉事迹
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Bless his holy name
赞美他的圣名
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever
直至永远
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Sing about his love
高歌他的慈爱
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever and ever
永永远远
God is kind and merciful
上帝善良又仁慈
He is slow to anger
从不轻易发怒
Always rich in love
永远心怀大爱
All that he does full of compassion
心存同情
Creatures and creation give you thanks
世间万物对你感激不尽
Your people bless your holy name
你的子民赞美你的圣名
Telling the glories of your reign
高歌你的光荣伟大的统治
They will tell the world about your glory
你的光芒照耀世界
Splendour and majesty
你的威严与壮丽
Mighty miracles
你创造的神迹
And this glorious King shall reign
光芒万丈的王者
Generations without end
我们世世代代追随你
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Bless his holy name
赞美他的圣名
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever
直至永远
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Sing about his love
高歌他的慈爱
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever and ever
永永远远
See him lift the fallen
他拯救堕落之徒
Share the burden as we walk the weary road
人生道路上，为我们分担重负
The eyes of all look up to heaven
人人都仰望天堂
For he is our helper
他就是救世主
Our provider and the source that satisfies
为我们提供生活必需
The needs of every living thing
满足我们的基本需求
The Lord is always fair and full of kindness
上帝公平又仁慈
Close to all who call
只要真心求助
Seek him truly
他将伸出援手
He fulfils their hearts desire
他让我们心灵充实
But the wicked he destroys
他惩奸除恶
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Bless his holy name
赞美他的圣名
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever
直至永远
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Sing about his love
高歌他的慈爱
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever
直至永远
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Bless his holy name
赞美他的圣名
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever
直至永远
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Sing about his love
高歌他的慈爱
Everybody everywhere
每个地方，每个人
Forever and ever
永永远远
Forever and ever
永永远远