Hole - The Dreaming

Hole - The Dreaming

My whole world stopped spinning without you
没了你 我的世界不再转动
The heavens lay dead in the sky
空中的天堂陷入了死寂
I cried to the angels
我向天使哭诉
To bring you home to me
乞求他们把你送回到我的身边
But that is not be destined
但是此生的安排
To be in this life
却不是如此
Now I'm lost and alone
现在的我孤单且已迷失
And only you can make me whole
只有你能让我完整
I'm broken and alone
我独身一人 心碎不已
With just this gaping hole in my soul
心中有一个空洞
I dream of nights lasting forever
我愿黑夜永存
I still taste our last kiss goodbye
我仍在回味我们的最后一吻
And that moment eternity
在那一刻 时间静止 这记忆成为了永恒
Ended at least for me
至少对我而言是这样
And now I no longer
而此刻的我
Belong in this life
已不再属于此生
Now I'm lost and alone
现在的我孤单且已迷失
And only you can make me whole
只有你能让我完整
I'm broken and alone
我独身一人 心碎不已
With just this gaping hole in my soul
心中有一个空洞
I tried to forget you
我试图忘记你
The memories won't fade
可是回忆却挥之不去
I reached out to touch you
我伸出手
Through miles and through days
想要越过时光和空间去触碰你
But sometimes I swear
但我发誓 有时候我听见
I can hear you call my name
你在呼唤我的名字
And still the emptiness won't fade
这份空虚也不会褪色
I'm trying to keep me together
我努力控制自己
But slowly I'm falling apart
却日渐神伤
I can't breathe there's no life inside me
我已没有生气 不能呼吸
I can't go on living
心痛的感觉
With this broken heart
让我无法继续存活
I'm lost and alone
现在的我孤单且已迷失
And only you can make me whole
只有你能让我完整
I'm broken and alone
我独身一人 心碎不已
With just this gaping hole
心中有一个空洞
I'm broken and alone
我独身一人 心碎不已
You've left this gaping hole in my soul
你的离去 在我的心上留下一个空洞
In my soul
在我的心上留下一个空洞
In my soul
在我的心上留下一个空洞