All Alone Blues - Sonny Terry

All Alone Blues - Sonny Terry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love you baby tell the world I do
我爱你宝贝 我要向全世界宣告
Way you treat me baby comin'home to you
你待我的方式 让我甘愿回到你身旁
Oh little woman please don't leave me all alone
亲爱的别丢下我独自彷徨
Well I'm on my knees a beggin throw this old dog a bone
我跪地乞求 施舍这流浪狗一点希望
I give you my money baby I need shoes on my feet
献上全部积蓄 自己却赤足流浪
Now you got me down you want to throw me in the street
如今你击垮我 还想将我弃置路旁
Oh little woman please don't leave me all alone
亲爱的别丢下我独自彷徨
Well I'm on my knees 'a beggin' throw this old dog a bone
我跪地乞求 施舍这流浪狗一点希望
Always told you baby time and time again
宝贝 我一次次对你诉说
Honey you know I ain't too innocent I'd rather be your friend
亲爱的你知道我并不单纯 我宁愿做你的朋友
Oh little woman please don't leave me all alone
亲爱的别丢下我独自彷徨
Well I'm on my knees 'a beggin throw this old dog a bone
我跪地乞求 施舍我这老狗一根骨头
I give you my money baby with all that's true
我献上全部积蓄 以表真心
So you mistreat me baby that the way you want to do
即便你如此待我 我也甘之如饴
Please don't leave me all alone
求你别让我孤身一人
Well i'm on my knees a begin throw this old dog a bone
我跪地恳求 施舍我这老狗一根骨头