(I Can’t Get No) Satisfaction - Otis Redding

满足 - 奥蒂斯雷丁
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mick Jagger/Keith Richards

I can't get no satisfaction
我无法得到满足
I can't get no satisfaction
我无法得到满足
I have tried I have tried
我试过了 我试过了
I have tried I have tried
我试过了 我试过了
I can't get me no ha ha
我无法得到 哈哈哈
I can't get no uh now
我无法得到 呃 现在
When I'm driving in my car
当我开车行驶时
And the man talks on the radio
电台里的人喋喋不休
Keep tellin' me more and more
一直告诉我更多
About that useless information
关于那些无用的信息
He's tryin' to mess up my imagination
他试图扰乱我的想象
And I can't get me no no no
而我却无法得到满足
And I can't get me no
而我却无法得到满足
Hey hey hey what I say
嘿 嘿 嘿 我在说什么
You gotta gotta gotta groovy
你必须要有感觉
We gotta have it we gotta have it
我们必须拥有它 我们必须拥有它
We gotta have it we gotta have it
我们必须拥有它 我们必须拥有它
Keep on grooving keep on grooving
继续摇摆 继续摇摆
We keep on grooving God no my yeah
我们继续摇摆 上帝啊 不 我的天
I can't get no satisfaction
我无法得到满足
I can't get no no satisfaction
我无法得到任何满足
I have tried I have tried
我试过了 我试过了
I have tried I have tried tried tried
我试过了 我试过了 试过了
I can't get me no no no
我无法得到任何满足
And I can't get me no no no no
我无法得到满足 无法无法无法
We gotta groove it groove it oh my now
我们必须摇摆起来 哦我的天啊
We keep on knockin' knockin' baby yeah
我们不停地敲打 宝贝是的
Ow gotta gotta have it
噢我必须得到它
We gotta keep keep ah
我们必须坚持下去 啊
Whatever why won't you wait for time
无论如何 你为什么不愿等待时机
This little girl is tryin' to put me down
这个小女孩试图让我沮丧
I keep on runnin' round in my sleep
我在梦中不停地奔跑
I keep on messin' up any beat
我一直在搞砸任何节奏
I keep on rockin' I try to find me
我一直在摇摆 试图找到自己
Somebody to love me
一个能爱我的人
And give me some reaction
并给我一些回应
And I can find nobody no no nobody
但我找不到任何人 没有 没有任何人
Give me no faction faction
没有给我任何回应 回应
Faction got to have it
回应 我必须得到它
Satisfaction we got to have it
满足 我们必须得到它
Satisfaction earlier in the morning
清晨的满足感
Satisfaction later in the evening
傍晚的满足感
Satisfaction and don't make my
满足感 别让我