Whisper - Natalie Grant

Whisper - Natalie Grant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Always looking for a sign
总在寻觅神迹显现
A burning bush a flash of light
燃烧荆棘 或是电光乍现
To show me what to do
为我指明前路方向
A voice coming from the clouds
渴望云端传来圣音
That'll knock me to the ground
使我震撼俯伏在地
So there's no doubt it's you
如此方能确信是你
You calling my name
你在呼唤我名
You pointing the way
你指引着方向
So I don't have to choose
让我无需彷徨
There's no need to pray
不必再祈祷
I don't want to wait on you
不愿继续等待
I'm always looking for the lightning
我总在追寻电闪雷鸣
For the thunder crashing down
渴望天崩地裂的征兆
I'm always wanting easy answers
总想得到简单答案
Wanna hear you speak out loud
盼你大声宣告
I keep wanting something bigger
我总在追寻更宏大的神迹
Sometimes I miss your whisper
却时常错过你细微的低语
I don't ever slow it down
我从未放慢脚步
Stop the wheels from going round
任时光车轮不停转动
Can't hear you through the noise
喧嚣中听不见你的声音
You'd think I would learn
或许我早该学会
To take you at your word
全然信靠你的应许
And know your still small voice
聆听你温柔微小的指引
Calling my name
呼唤着我的名
Pointing the way
指引着前路方向
One step at a time
一步一步向前行
I know I should pray
我深知该祈祷
I know I should wait on you
我明白该静候你指引
But I'm always looking for the lightning
却总在追寻电闪雷鸣
For the thunder crashing down
渴望天崩地裂的征兆
I'm always wanting easy answers
总想得到简单答案
Wanna hear you speak out loud
盼你大声宣告
I keep wanting something bigger
我总在追寻更宏大的神迹
Sometimes I miss your whisper
却时常错过你细微的低语
It isn't always obvious
神迹并非总是显而易见
Sometimes I gotta learn to trust
有时我必须学会信任
Let it go and listen up
放下执念 静心聆听
I don't wanna miss your whisper
不愿再错过你的轻语
I'm always looking for the lightning
我总在追寻电闪雷鸣
For the thunder crashing down
渴望天崩地裂的征兆
I'm always wanting easy answers
总想得到简单答案
Wanna hear you speak out loud
盼你大声宣告
I keep wanting something bigger
我总在追寻更宏大的神迹
Sometimes I miss your whisper
却时常错过你细微的低语
I don't wanna miss your whisper
不愿再错过你的轻语