You Can’t Always Get What You Want - Jettricks

You Can't Always Get What You Want - Jettricks/Dan Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mick Jagger/Keith Richards

Well
嗯
I saw her today at the reception
今日在酒会上与她重逢
A glass of wine in her hand
她手中摇曳着酒杯
I knew she was gonna meet her connection
我知她终将赴约
At her feet was a footloose man
她脚边跪着献殷勤的男人
And you can't always get what you want
你无法总是得偿所愿
You can't always get what you want
无法总是心想事成
But if you try sometimes
但若你偶尔尝试
You just might find
或许你会发现
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
I went down to the demonstration
我走向抗议的人群
To get my fair share of abuse
只为承受应得的谩骂
Singing we're gonna vent our frustration
我们高歌宣泄心中愤懑
If we don't we're gonna blow a 50-amp fuse
若不释放就会烧断保险丝
And you can't always get what you want
你无法总是得偿所愿
You can't always get what you want
无法总是心想事成
No
不
You can't always get what you want
无法总是心想事成
If you try sometimes
但若你偶尔尝试
You just might find
或许你会发现
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
I went down to the Chelsea drugstore
我走进切尔西药房
To get your prescription filled
为你取药方
I was standing in line with Mr. Jimmy
与吉米先生并肩排队
And man did he look pretty ill
他看起来病得不轻
We decided that we would have a soda
我们决定来杯汽水
What's your favorite flavor cherry red
你最爱的樱桃红是什么味道
I sung my new song to Mr. Jimmy
我给吉米先生唱了新歌
Yeah and he said one word and that was dead
他只说了一个字：糟透了
You can't always get what you want
无法总是心想事成
You can't always get what you want
无法总是心想事成
You can't always get what you want
无法总是心想事成
But if you try sometimes you just might find
但若你尝试 或许会发现
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
I saw her today at the reception
今日在酒会上与她重逢
In her glass was a bleeding man
她杯中倒映血色人影
She was practiced at the art of deception
她早已深谙欺骗的技艺
I could tell by her blood-stained hands
从她染血的双手我能看出端倪
You can't always get what you want
无法总是心想事成
If you try sometimes you just might find
但若尝试 或许终将发现
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
If you try sometimes you just might find
但若尝试 或许终将发现
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
But if you try sometimes
但若你偶尔尝试
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需
If you try
只要你尝试
If you try
只要你尝试
If you try
只要你尝试
If you try
只要你尝试
You get what you need
得到了真正所需
You get what you need
得到了真正所需