KNIFE(Album mix) - exist†trace

KNIFE (Album mix) - exist†trace

詞：miko

曲：miko

虚ろ気な街の音
空虚街道的声音
窓の外走った
奔跑在窗外
憂鬱な夜明けが
忧郁的黎明
また目をこじ開ける
又张开眼睛
変わらぬ日常に
不变的日常
変わらず夢は覚め
不变的梦中醒来
飛び込んだ迷路には
陷入迷宫中
もう戻る道は無く
已无归路
手にした熱はまだ絶えず
手中的热度还未断绝
異なる色を帯び燃え
带来不同的色彩燃烧
突き刺さる声
刺入身体的声音
身体を引き裂いても心は揺れず
撕裂身体也不会动摇内心
この先はもう
前方是
誰も踏み込ませはしない聖域
谁也不能踏入的圣域
守りの翼大きく拡げたまま
伸开守护的翅膀
空に漂い
在天空飘浮
ナイフはもう盾に潜めた
刀子已经藏在盾中
君を守れるならいらない
如果能够保护你 就不再需要
廻り出す時計と同じ時を重ね
与时间的指针同时重叠
紡ぎ出す言葉は
织就的语言
次第に現実になる
逐渐变为现实
手にした熱は今青く
手中的热度现在渐渐冷却
静かな破壊衝動超え
克服安静地破坏冲动
突き刺さる声
刺入身体的声音
身体を引き裂いても心は揺れず
撕裂身体也不会动摇内心
この先はもう
前方是
誰も踏み込ませはしない聖域
谁也不能踏入的圣域
守りの翼大きく拡げたまま
伸开守护的翅膀
空に漂い
在天空飘浮
ナイフはもう盾に潜めた
刀子已经藏在盾中
君を守れるならいらない
如果能够保护你 就不再需要
大切な人も守れず
无法保护重要的人
戦って何を得たの
战斗又有什么意义
思い出してもう一度
再一次想起
思い出してあの約束を
想起那约定
突き刺さる声
刺入身体的声音
身体を引き裂いても心は揺れず
撕裂身体也不会动摇内心
この先はもう
前方是
誰も踏み込ませはしない聖域
谁也不能踏入的圣域
守りの翼大きく拡げたまま
伸开守护的翅膀
空に漂い
在天空飘浮
ナイフはもう盾に潜めた
刀子已经藏在盾中
君を守れるなら
如果能够保护你
何もいらない
什么也不需要