爱的谎言 - Misely

爱的谎言 - Misely (拜罗伊特音乐节号角演奏者)

한마디조차 할 틈 없이
连一句话都没来得及说
이별을 말해버린
你突然说出了分手
너가 돌아서고
你转身离去
떠난 널 보며
望着你离开的背影
이제서야 모든 게 끝이
现在才意识到一切都结束了
난 걸 눈물이 말하네
眼泪替我诉说着
사랑했어 하지만
曾经爱过你 但是
지금은 아니야
现在已不再爱了
너의 그 말
你的那句话
내게 와 씻을
来洗净我
수 없는 상처
无法愈合的伤口
이렇게 끝날 거면
如果要这样结束的话
우린 왜 시작했니
我们当初又为何开始
행복했어 사랑했어
曾幸福过 曾相爱过
좋아했어 이젠 아니야
曾经喜欢 如今不再
그저 상처뿐인걸
只剩下伤痛而已
이런사랑 두번다신
这样的爱情 绝不会再有第二次
안할거야 너무
我不会再这样做了，太痛苦了
아프잖아 누구도
谁也无法承受
믿을 수 없어
我都无法再相信
함께 한동안 행복했어
曾经一起度过了一段幸福的时光
끝이란 말과
“结束”这样的话语
나는 멀다고 믿었지
我曾相信它离我很遥远
너의 모든걸 사랑했어
我曾深爱着你的一切
거짓을 속삭이던
曾经低语谎言的
더러운 입술도
那肮脏的嘴唇
생각하고 할수록
越想越觉得
내가 바보야
我真是个傻瓜
쉽게 한 말
轻易说出的话
너의 말 모두다
你所有的话语
믿었잖아
我都相信了啊
너에겐 내가 그저
对你来说我只是
순진한 바보였니
只是一个天真的傻瓜吗
널부르고 매달리고
呼唤你，紧紧抓住你
흐느끼고 사정 해봐도
哭泣，恳求你
돌아 오지 않는걸
但你却不会回来了
차라리널 지울거야
不如将你从记忆中抹去
잊을거야 힘들 겠지만
虽然会很难，但我还是会忘记你
나에겐 방법이 없어
可我已无计可施
어차피 넌 다른여자에게
反正你又会对别的女人
다시 속삭이겠지
再次轻声细语吧
사랑한단 말로
用那句“我爱你”
다시 상처 주겠지
再次伤害我
행복했어
我曾幸福过
사랑했어
我曾爱过
좋아했어 이젠 아니야
曾经喜欢 如今不再
이젠 아니야
现在不是了
그저 상처뿐인걸
只剩下伤痛而已
이런사랑 두번다신
这样的爱情 绝不会再有第二次
안할거야
不会再做了
너무 아프잖아
太痛了不是吗
너무 아팠어
真的太痛苦了
누구도 믿을 수 없어
我再也无法相信任何人
내 앞에서 말하지마
不要在我面前说
사랑이란 말
爱这个词
이젠 믿을 수 없어
如今我已无法再相信