Silent Night Medley - Hanson

Silent Night Medley - Hanson (汉森乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Traditional/Franz Gruber/John Francis Wade/Public Domain

O holy night
哦 神圣之夜
The stars are brightly shining
繁星璀璨闪耀
This is the night of our dear Savior's birth
这是我们救主诞生的夜晚
Long lay the world
世界长久地
In sin and error pining
在罪恶与迷惘中渴望
Till he appeared and the soul felt its worth
直到他显现 灵魂才感受到其价值
A thrill of hope
希望的震颤
The weary soul rejoices
疲惫的灵魂欢欣鼓舞
For yonder breaks a new and glorious morn
因为远方破晓了崭新而辉煌的黎明
Fall on your knees
跪下你的双膝
Oh hear the angel voices
聆听天使的声音
Oh night divine
神圣的夜晚
Oh night when Christ was born
基督诞生的夜晚
Silent night Holy night
平安夜，圣善夜
All is calm all is bright
万籁俱寂，万物光明
Round yon virgin mother and child
环绕着圣母与圣婴
Holy infant so tender and mild
圣洁的婴孩如此温柔与安详
Sleep in heavenly peace
在天国的平安中安睡
Sleep in heavenly peace
在天国的平安中安睡
Fall on your knees
跪下你的双膝
Oh hear the angel voices
聆听天使的声音
Oh night divine
神圣的夜晚
Oh night when Christ was born
基督诞生的夜晚
Oh come all ye faithful
哦，来吧，所有虔诚的人
Joyful and triumphant
满怀喜悦与胜利
Oh come ye oh come ye to Bethlehem
哦，来吧，来吧，前往伯利恒
Come and behold him
来瞻仰他
Born the king of angels
天使之王的诞生
Oh come let us adore him
哦，来吧，让我们敬拜他
Oh come let us adore him
哦，来吧，让我们敬拜他
Oh come let us adore him
哦，来吧，让我们敬拜他
Christ the Lord
基督是主
Fall on your knees
跪下你的双膝
Oh hear the angel voices
聆听天使的声音
Oh night divine
神圣的夜晚
Oh night when Christ was born
基督诞生的夜晚
Oh night divine
神圣的夜晚
Oh night Holy
圣洁的夜晚
Holy night
圣洁之夜
Oh holy night
神圣之夜
Whoa

Oh holy night
神圣之夜
Jesus was born
耶稣降生
Oh holy night
神圣之夜
Oh oh

Oh holy night
神圣之夜
Oooohhhh holy night
哦哦哦神圣之夜
Oh holy night
神圣之夜
Look at the star in the sky
仰望天空中的星星
Oh holy night
神圣之夜
Oh oh oh holy
哦 哦 哦 神圣
Oh holy night
神圣之夜
Jesus was born in the night
耶稣在夜晚降生
Oh holy night
神圣之夜
Oh oh

Oh holy night
神圣之夜
Oh holy night
神圣之夜
Oh

Oh holy night
神圣之夜