Flash - Midnight Youth

Flash - Midnight Youth

It's hard in a flash to let you go
你不会离开我的
It's hard in a flash to let you go
你不会离开我的
When we were young we were told that we could
当我们年轻的时候 你告诉我们 我们拥有无限的可能
Just be boys and let our dreams unfold
男孩 你要做你自己 放飞你的梦想
And as we grew we lived a sheltered life
当我们长大后 我们仍然在你的庇护下
A modern life that let us run and play
这是现代的生活 让我们尽情地疯狂
But it's tough when god comes crashing in to keep your soul at peace
当上帝插手你的生活 让你的内心保持平静 那样的力量是巨大的
And it's tough to do this growing up when driven to your knees
它会驱使着我们 获得成长
And it's hard in a flash to let you go
你不会离开我的
Oh it's hard in a flash to let you go
你不会离开我的
Playing songs of the past
我们播放着回忆的歌曲
Sharing the meals we would share is how we deal
分享着我们的生活
With the sheathing of our skin
同时也为自己穿上保护罩
And the thought that we could win against all odds
我们坚信 我们能够克服重重困难
When it's tough when god comes crashing in to set your soul on fire
当上帝插手你的生活 让你的内心如同火焰燃烧 那样的力量是巨大的
And it's tough to keep this love alive when stripped of your desire
当你的渴望被剥夺时 维持爱情是艰难的
When the filaments behind my eyes are rusted rotten burnt
我眼前的一切 都在腐朽 都在灼烧
Then I think of you and all is bright a flash among the burn
在这火光之中 我认为你就是光明
But it's tough when god comes crashing in to keep your soul at rest
当上帝插手你的生活 让你的内心安宁 那样的力量是巨大的
And it's tough to do this growing up when delivered such a test
当经历人生的测试时 成长是多么艰难
But we fight and strive to live the life that you had hoped to lead
但我们仍在努力奋斗 生活会指引着你
And we're drinking in your honor even though you'll never leave us
在你荣耀的光环下 我们会为你举杯痛饮 你永远不会离开我们
Cos it's true
这就是我内心真实的感受
Yes it's true
这就是我内心真实的感受
Oh it's true
这就是我内心真实的感受
I love you
我深深地爱着你