Illusion(Album Version) - Destiny’s Child

Illusion (Album Version) - Destiny's Child
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Searching for a destiny thats mine
寻觅属于我的宿命
Theres another place another time
在另一片时空彼岸
Touching many hearts along the way yeah
沿途触碰无数心弦
Hoping that I'll never have to say
但愿永远不必启齿
Boy I love you but I gotta let you go
亲爱的我必须放手
Everday in my mind it's confusion
每日思绪混沌纠缠
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Daze in my mind it's confusion
恍惚中思绪纷乱如麻
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Follow your emotions every where
追随你的情绪四处游荡
Is there really magic in the air
空气中是否真有魔法荡漾
Never let your feelings let down
别让你的心就此沉沦
Open up your eyes and look around
睁开双眼 看看这世界
Boy I love you but I gotta let you go
亲爱的我必须放手
Everday in my mind it's confusion
每日思绪混沌纠缠
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Daze in my mind it's confusion
恍惚中思绪纷乱如麻
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Can it be a picture in my mind
或是脑海虚构的画卷
Never show exactly what I find
从未映出真实的遇见
Only in my dreams I turn you on
唯有梦中 你才为我绽放
If for just a moment then your gone
若你只是短暂停留便离去
(Boy I love you but I gotta let you go)
(亲爱的 我深爱着你却不得不放手)
Everday in my mind it's confusion
每日思绪混沌纠缠
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Daze in my mind it's confusion
恍惚中思绪纷乱如麻
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Ayo I don't write love songs Leave it up to Luther Vandross
我不谱写情歌 那是路德·范德鲁斯的专长
How I choose to live You don't wanna know the cause
我的生存方式 你无需知晓缘由
I pay to be the boss Hear it straight from source
我花钱买下主导权 听最真实的声音
Fortune 500 is how I like to gloss
财富五百强 是我钟爱的粉饰
High side Kornesh style
高调科尼什风格
Joy riding
纵情驰骋
Blowing candles in the wind like Princess Di
如戴妃般在风中吹熄烛火
Get at me Mom tell me how you really like it
妈妈请告诉我你真实的感受
Cause we could fly high I'll be your cold pilot
我们可以翱翔天际 我愿做你冷静的领航员
Ayo back to girl with all the razzimatazz Ayo I love you shorty
回到那个光芒四射的女孩身边 亲爱的我爱你
You talkin all that jazz
你总说着那些花言巧语
Boy I love you but I gotta let you go
亲爱的我必须放手
I know you want me but you play me like the lotto
我知道你想要我 却像彩票般戏弄我
Use and abuse me so there won't be no friction
利用又伤害我 只为避免冲突
I gotta leave I can't be in this Illusion
我必须离开 不能再沉溺于这幻境
Everday in my mind it's confusion
每日思绪混沌纠缠
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Daze in my mind it's confusion
恍惚中思绪纷乱如麻
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Confusion Illusions you get in
困惑与幻象 你悄然侵入
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我
Daze in my mind it's confusion
恍惚中思绪纷乱如麻
Thoughts of you brings Illusions
念你成痴幻影幢幢
Trapped in my world only you get in
困在唯有你能踏入的天地
My minds playing tricks on me again
我的心智再次欺骗了我