Ache With Me - Against Me!

I've walked down high streets
我走过繁华街道
Looking through windows
透过橱窗张望
I've been lost in a crowd of strangers
迷失在陌生人群之中
Searched record shops and cosmetic isles
翻遍唱片店与化妆品货架
Phone books want ads bus stops and libraries
查过电话簿 寻人启事 公交站与图书馆
Newspaper headlines mannequin faces
报纸头条 橱窗模特
Television stations billboard advertisements
电视频道 广告看板
Your voice echoes in the back of my mind
你的声音仍在我脑海回荡
I see your face when I close my eyes
每当我闭上双眼 你的面容便浮现
Do you share the same sense of defeat
你是否也感受着同样的挫败
Have you realized all the things you'll never be
可曾看清那些永远无法实现的梦
Ideals turn to resentment
理想终化作怨怼
Open minds closed up with cynicism
敞开的心扉被讥诮尘封
I've got no judgement for you
我无意评判你的选择
Come on and ache with me
来吧 与我共品这痛楚
Come on and ache with me
来吧 与我共品这痛楚
Through bar rooms cafes jail cells and courtrooms
穿过酒吧咖啡馆 牢房与法庭
Theaters restaraunts graveyards and churches
游走剧院餐馆 墓园和教堂
I've spent every dollar that I've ever earned
散尽平生积蓄 分文不留
I'll bleed my heart out I'll give every wound
愿剖心泣血 伤痕尽献
I've asked preachers doctors and lawyers
问遍牧师医生 求教律师
Socialites pariahs mothers and fathers
访尽名流弃儿 父母双亲
You may not find all that you're after
或许终其一生 所求不得
In the end I hope it doesn't matter
惟愿最后 无憾无悔
Do you share the same sense of defeat
你是否也感受着同样的挫败
Have you realized all the things you'll never be
可曾看清那些永远无法实现的梦
Ideals turn to resentment
理想终化作怨怼
Open minds closed up with cynicism
敞开的心扉被讥诮尘封
I've got no judgement for you
我无意评判你的选择
Come on and ache with me
来吧 与我共品这痛楚
Do you share the same sense of defeat
你是否也感受着同样的挫败
Have you realized all the things you'll never be
可曾看清那些永远无法实现的梦
I've got no judgement for you
我无意评判你的选择
Come on and ache with me
来吧 与我共品这痛楚
Come on and ache with me
来吧 与我共品这痛楚
Come on and ache with me
来吧 与我一同感受这份痛楚