Mirror Mirror(Live) - 4MINUTE

Mirror Mirror (Live) - 4MINUTE (포미닛)

내 거울아
我的镜子啊
거울아
镜子啊
내 거울아 (Let's go)
我的镜子啊 出发吧
(4minutes left 4minutes left)

거울아
镜子啊
(4minutes left 4minutes left)

대체 왜 그댄 날 거들떠 보지 않고
究竟为什么你都不抬眼看看我
매일 날 그대만 바라보게 만들고
每天让我只望着你
오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 날
今天更漂亮的我
오늘도
今天也要
보여줘 너무 멋진 너 너 너 너
展现给
너에게
帅气的你看
거울아 거울아 이 세상에
镜子啊 镜子啊 这世界上
누가 제일 예쁘니
谁最漂亮啊
거울아 거울아 이 세상에
镜子啊 镜子啊 这世界上
내가 제일 예쁘니
是我最漂亮吗
오늘만은 내가 제일
拜托就今天
예쁘다고 말해줘봐
说我是最漂亮的吧
너를 생각하면 더
想着你的话
거울에 비친 내 모습은 마치
镜子里映出的我的模样
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜
好像无比漂亮 可是你为什么总是
다른 생각만 하는지
有着别的想法呢
왜 날 보지 않는 건데
为什么都不看我一眼呢
내 거울아
我的镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
거울아
镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
내 거울아
我的镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
거울아
镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고
究竟为什么总是对我不理不睬
매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어
你每天晚上都让我心跳加速
언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너
无论何时都无比帅气的你
내게로 다가오게 더 더 더 더 더
再向我靠近点吧
Ma boy

거울아 거울아 이 세상에
镜子啊 镜子啊 这世界上
누가 제일 예쁘니
谁最漂亮啊
거울아 거울아 이 세상에
镜子啊 镜子啊 这世界上
내가 제일 예쁘니
是我最漂亮吗
처음부터 마음에 들었다고
说你从一开始就很喜欢我
내게 말해줘봐
快对我说出来吧
너를 생각하면 더
想着你的话
거울에 비친 내 모습은 마치
镜子里映出的我的模样
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜
好像无比漂亮 可是你为什么总是
다른 생각만 하는지
有着别的想法呢
왜 날 보지 않는 건데
为什么都不看我一眼呢
Yeah yeah yeah

내 거울아
我的镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
거울아
镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
내 거울아
我的镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
거울아
镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
거울아 거울아
镜子啊 镜子啊
Oh mirror shine

Let me fix my make up

Break it down

Break it down

Baby I like that
/
Baby baby just I like that

Baby I like that

Baby baby just I like that

더 더 더 내게 빠져들어
更深地沉迷于我吧
Shine on my face

모두 놀라지 oh
所有人都很惊讶吧
거울아 거울아 이 세상에서
镜子啊 镜子啊 这世界上
누가 제일 예쁘니
谁最漂亮啊
It's me

좀더 너에게 다가가서 난
再向你靠近一点的我
1 2 step 1 2 step 1 2 step

Let's live it up Let's make it up

나를 보면 니 맘 흔들릴 수 있게
看着我的话 你的心就会动摇
내 거울아
我的镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
거울아
镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
내 거울아
我的镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
거울아
镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊
거울아 거울아 거울아 거울아
镜子啊 镜子啊 镜子啊 镜子啊