Vespertine Bloom - 岩崎琢

Vespertine Bloom - Jennifer Skidmore

Dance with me through the night
今夜请与我翩然起舞吧
Take me to another world
带我去往另一个世界
If I could give you the stars
如果我能给你所有星光
I'd gather them inside my heart
我愿为你在心中收集所有繁星
Dance with me through the night
今夜请与我翩然起舞吧
To the ends of the earth we live on
直至海枯石烂 沧海桑田
So let me share a part of
就让我分享
Your sorrow and pain
你心间的伤悲和痛楚
To help me find the garden
让我为你找寻到
Where you smile
你会微笑的静谧花园
Follow our hearts
追随我们的心声
Shining your light
绽放你的光芒
One two three
一二三
Feel your amazing tune
感受你令人惊叹的旋律
Stepping with ease
略微轻松的步伐
A murmur in the breeze
微风中的喃喃低语
Mermaids deliver wishes of the seeds
美人鱼蔷薇传递着种子的期许
Dance in the vespertine bloom
舞于薄暮晚霞的花冠间
Where would I be without you
没有你的我该何去何从？
Stepping with ease
略微轻松的步伐
A murmur in the breeze
微风中的喃喃低语
Mermaids deliver wishes of the seeds
美人鱼蔷薇传递着种子的期许
Dance in the vespertine bloom
舞于薄暮晚霞的花冠间
I'll save my breath only for you
只为你苟活这世间
You touched my heart
你触动我的心间
Here in the vespertine
在这薄暮晚霞的花冠间
Vespertine bloom
薄暮晚霞的花冠间