Living In The Shadows - Crown Of Thorns

Living In The Shadows - Crown Of Thorns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jean Beauvoir/Tommy Lafferty

Hold me 'cause the time is moving fast
抱紧我 时光飞逝如梭
And I'm missing all the things I left behind me
我正遗失身后所有珍贵
Well I've only tasted bitter sweet after all
终究只尝尽苦涩的甜
I've had time to play
曾有光阴嬉戏
Haven't found my way
却未寻得归途
Well they once told me it's better suicide
他们曾说自我了断
Then dying slowly
好过任由悔恨
From all that you've let go by
将你寸寸凌迟
Ooh baby
哦 亲爱的
Should have done it from my heart
本该真心相待
Ooh darlin'

Should have done it from the start
本该从一开始就坦诚
Now I'm living in the shadows
如今我活在阴影之中
It's a lonely place
如此孤独寂寥
Living in the shadows of life
活在生活的阴影里
Yeah I'm living in the shadows
是的 我深陷阴影无法自拔
If I could only wake
若我能再度醒来
And live that life again
重活那段人生
Thrown me in a cage that's plagued with war
将我囚禁于战火肆虐的牢笼
But I only had myself to fight beside me
却只有自己并肩作战
And indeed I've wasted countless hours reminiscing
我确实虚度了无数时光沉湎回忆
What I should have dealt with differently and now I see
懊悔当初本该以不同方式面对
In my head it's going round
思绪在脑海中盘旋
That I missed the wrong from right
让我迷失了是非对错
And with each song I'm playing
每当我弹奏的旋律响起
I hear the sacrifice
都听见曾经的牺牲低语
And when my heart is beatin'
当心跳因悸动而震颤
From those emotions freakin'
被汹涌的情绪席卷
I wasn't born to slave
我生来不为苟且屈膝
I opt to turn the page
选择亲手翻过这一页
Ooh baby
哦 亲爱的
Should have done it from my heart
本该真心相待
And let the fortune find me
让命运来指引我方向
Ooh darlin'
哦 爱人
Should have done it from the start
本该从一开始就坦诚
And turn it around around
让一切重新来过
Now I'm living in the shadows
如今我活在阴影之中
It's a lonely place
如此孤独寂寥
Living in the shadows of life
活在生活的阴影里
Yeah I'm living in the shadows
是的 我深陷阴影无法自拔
If I could only wake
若我能再度醒来
And live that life again
重活那段人生
Now I'm living in the shadows
如今我活在阴影之中
It's a lonely place
如此孤独寂寥
Living in the shadows of life
活在生活的阴影里
Yeah I'm living in the shadows
是的 我深陷阴影无法自拔
If I could only wake
若我能再度醒来
And live that life again
重活那段人生
Now I'm living in the shadows
如今我活在阴影之中
It's a lonely place
如此孤独寂寥
Living in the shadows of life
活在生活的阴影里
Yeah I'm living in the shadows
是的 我深陷阴影无法自拔
If I could only wake
若我能再度醒来
And live that life again
重活那段人生
Now I'm living in the shadows
如今我活在阴影之中
It's a lonely place
如此孤独寂寥
Living in the shadows of life
活在生活的阴影里
Yeah I'm living in the shadows
是的 我深陷阴影无法自拔
If I could only wake
若我能再度醒来
And live that life again
重活那段人生