Better Angels - Califone

Better Angels - Califone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
William hovers bear trap teeth
威廉徘徊在捕熊夹的利齿间
Tender necks on tender knives
柔弱的颈项抵着锋利的刀刃
Cindy prone hung by heat soaks her dress in a
辛迪瘫软在热浪中 长裙浸透
Long convulsion unremembering
漫长的痉挛 记忆消散
Nest on winter bears
在冬熊的巢穴里
A broken trees
一棵断裂的树
That we can last to each other
我们能否彼此支撑
Each other
彼此依存
Orbits crack
轨道崩裂
Spring come late
春日迟迟
William sheds
威廉再度
Another wife
痛失所爱
Wrists for pulses seed
腕间脉搏如种
The clouds
云层低垂
Quiet as first snow
静似初雪
Cold logic now
寒意彻骨
Her hot tears make me erect
她滚烫的泪水让我心潮翻涌
The shred of hope
那一丝微光
That we could last to each other
期盼我们还能相守
Each other
彼此依存
Vexations gathering to re assemble our
苦痛交织 试图拼凑我们
Impasse better angels drunk and slow sung to sleep
僵局中 醉醺醺的天使们哼着催眠曲
In kitchen spanish unremembering
在厨房里说着被遗忘的西班牙语
Nest on winter bears
在冬熊的巢穴里
On broken trees
在断裂的枝桠上
That we can last to each other
我们能否彼此支撑
Each other
彼此依存
Better angels of our nature
唤醒本性中更美好的天使
Mercy mercy let this change things
慈悲啊 愿这改变一切
The winter bears
寒冬肆虐
Dream kitchen spanish
梦中厨房飘着西班牙香气
Mercy mercy let this healing take
慈悲啊 愿治愈如期降临