I’ll Always Be There - Roch Voisine

I'll Always Be There - Roch Voisine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You and I
你和我
Followed the trace
追寻着
Laid by people of faith and pride
信仰与骄傲者留下的足迹
With hungry eyes
眼中充满渴望
You and I
你和我
Conquer the stars
若我们尝试
If we tried
便能征服星辰
Or simply live by simpler vows
或恪守简单誓言度日
Let the storm go by
任风暴呼啸而过
You and I
你和我
Written the book
执笔写就
Line by line
字字句句
And few things it took to survive
以赤诚之心相依为命
Was your loving heart and mine
是你我相爱的印记
Should you go
若你离去
Remember these words
请铭记这些话语
As they show
它们诉说着
Just how much I care
我有多在乎你
Don't you know
难道你不知道
I'll always be there
我会永远守候
I'll always be there
我会永远守候
There when the world
当这个世界
And it's promise is failing
背弃所有承诺时
There when the frost of it's winter is cursing
当凛冬的寒霜肆虐时 我依然在
There when the tears in your eyes
当你眼中噙满泪水
Keep on asking
不断追问时
I'll always be there
我会永远守候
You and I
你和我
Follow the trace
追寻着
Laid by people of faith and pride
信仰与骄傲者留下的足迹
With angry eyes gone blind
愤怒的双眼已失去光明
You and I
你和我
Will show them the light
将向世人展现信仰之光
We live by
我们坚守的信念
So never again will they try
让他们再无法
To keep us apart
将我们分离
I'll always be there
我会永远守候
There when the world and it' spromise is failing
当世界背弃诺言时 我依然在
There when the frost of it's winter is cursing
当凛冬的寒霜肆虐时 我依然在
There when the tears in your eyes
当你眼中噙满泪水
Keep on asking me why
你不断追问我为何
Asking me why
追问我缘由
I'll always be there
我会永远守候
There when the world and it's promise is failing
当世界与承诺都崩塌时
I'll always be there
我会永远守候
There when the tears in your eyes
当你眼中噙满泪水
Keep on asking me why
你不断追问我为何
Asking me why
追问我缘由
I'll always be there
我会永远守候
There when the frost of it's winter is cursing
当凛冬的寒霜肆虐时 我依然在
I'll always be there
我会永远守候
I'll always be there
我会永远守候
There when your loving is such
当你付出这般深情时我依然在
You keep burning alive
你依然燃烧着生命之火
I'll always be there
我会永远守候
I'll always be there
我会永远守候
I'll always be there
我会永远守候
I'll always be there
我会永远守候
I'll always be there
我会永远守候