Power - B.A.P

Power - B.A.P (비에이피)

词：강지원/김기범/방용국

曲：강지원/김기범

너희는 귀를 막고 입을 막고
你们捂住耳朵 封住嘴巴
니 배 채우기 바빠 다 뺏어가는 role
太忙着填饱肚子 当个掠夺一切的角色
데칼코마니처럼 돈 권력 명예들은 안 변하는 role
像是反转印花 财富 权力 名誉都不会有改变的角色
움직여 때가 됐어 강자와 약자 그 판을 부술 anthem
是时候该行动了 宣告打破强弱僵局的圣战之歌
혁명 이건 guernica flow
这是革命 是通往和平之流
그러니까 모두 keep your head up
所以 全都抬起你的头
더는 없어 정의는 없어
再也没有 没有正义
돈 앞에다 굴복하는 세상이야
这是个屈服于金钱下的世界
힘있는 자의 그늘에
在权势者的阴影下
힘없는 자는 죽는다
无力之人唯有死路一条
아니 아니야 아니 아니야
不 不对 不 不对
No no no 정말 이건 아니야
不 不 不 真的不该是这样
내가 왔어 우리가 왔어 stop
我来了 我们来了 暂停
We got the power
我们有这个能力
I got the power
我有这个能力
그 앞에 굴하지 마 넌넌
别在他们面前屈服
그러지 마라 고갤 들어라
你别那样 把头给抬起来吧
We got the power
我们有这个能力
그에 맞서 싸워
奋力地抗战
천사의 얼굴로 날 날날
别用你天使般的脸孔
쳐다보지 마 거짓말이다
凝望我 那都只是谎言吧
Warning warning warning warning
警告 警告 警告 警告
Warning warning warning warning
警告 警告 警告 警告
Warning warning warning warning
警告 警告 警告 警告
Warning warning warning warning
警告 警告 警告 警告
Are you ready
准备好了吗
Everybody say! Hate you
所有人说 我讨厌你
One more say! Hate you
再说一次 讨厌你
Everybody say! Hate you
所有人说 我讨厌你
One more say!
再说一次
One shot! 화 환한 빛을 가린 자들이 부리는 횡포
第一枪 被掩住明亮火光的家伙们所操纵的暴行
Two shot! 마를 빼들어 닮은 걔들은 매일 가식을 짓고
第二枪 被恶魔牵着走的家伙们每天干着做作的勾当
Three shot! 의라는 가면을 써 그에 맞서 싸우는게 내 ego
第三枪 戴上正义假面 将要和他们抗争的是我的自我
Four shot! 듬에 맞춰 틀에 박힌 것들은
第四枪 跟着节奏 把被局限在框内的一切
아무도 모르게 다 깨부셔 whoa
全都偷偷破坏掉吧
이젠 움직일 시간이 됐어 B.A.P
现在是时候该行动了 B.A.P
Move the crowd action
移动人群
우린 이 세상에 새 바람을 일으켜
我们要在这世上掀起新的风潮
다 따라와 저리 비켜
全部都跟上 要么靠边站
우린 약한 자들의 it`s all passion
我们站在弱者这方 所有激情
그건 됐어 가식은 됐어
已经够了 虚假够了
악한자만 살아남는 세상이야
这是个只有恶人能活下来的世界
Tv에 나와 웃는 얼굴로
在电视上用微笑的脸庞
어린 영혼들을 짓밟는다
践踏幼小的灵魂
아니 아니야 아니 아니야
不 不对 不 不对
No no no 정말 이건 아니야
不 不 不 真的不该是这样
내가 왔어 우리가 왔어 stop
我来了 我们来了 暂停
We got the power
我们有这个能力
I got the power
我有这个能力
그 앞에 굴하지 마 넌넌
别在他们面前屈服
그러지 마라 고갤 들어라
你别那样 把头给抬起来吧
We got the power
我们有这个能力
그에 맞서 싸워
奋力地抗战
천사의 얼굴로 날 날날
别用你天使般的脸孔
쳐다보지 마 거짓말이다
凝望我 那都只是谎言吧
Warning warning warning warning
警告 警告 警告 警告
Everybody say! Hate you
所有人说 我讨厌你
One more say! Hate you
再说一次 讨厌你
Everybody say! Hate you
所有人说 我讨厌你
One more say!
再说一次
Bomb bomb follow me
嘭嘭 跟着我
힘을 갖은자여 follow me
拥有力量的人 跟着我
Bomb bomb follow me
嘭嘭 跟着我
나나나나 랄라라
那那那那 啦啦啦
Bomb bomb follow me
嘭嘭 跟着我
모두 하나되어 follow me
所有人一体同心 跟着我
Bomb bomb follow me
嘭嘭 跟着我
나나나나 랄라라
那那那那 啦啦啦
We got the power
我们有这个能力
I got the power
我有这个能力
그 앞에 굴하지 마 넌넌
别在他们面前屈服
그러지 마라 고갤 들어라
你别那样 把头给抬起来吧
We got the power
我们有这个能力
그에 맞서 싸워
奋力地抗战
천사의 얼굴로 날 날날
别用你天使般的脸孔
쳐다보지 마 거짓말이다
凝望我 那都只是谎言吧