Daydreaming - David Sanborn

Daydreaming (LP版) - David Sanborn (大卫·桑波)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Look at my heart floating away
看我的心 正随波飘远
He's the kind of guy that would say
他是那种会说情话的人
'Hey baby let's get away let's go some place
"亲爱的 我们私奔吧 去往天涯海角"
Well I don't care
而我心甘情愿
He's the kind of guy that you give your everything
他是那种值得你倾尽所有的男人
And trust your heart share
托付真心 分享全部温柔
All of your love till death do you part
至死不渝献上所有爱意
I want to be what he wants when
我愿随时化作他渴望的模样
He wants it and whenever he needs it
无论何时何地满足他所需
And when he's lonesome and feelin' love starved
当他孤独难耐 渴求爱意时
I'll be there to feed it
我定会及时给予慰藉
I'm givin' him a little bit for each day
我愿每日都为他倾尽温柔
He turns me right on when I hear him say
他轻语呢喃便让我心弦颤动
Hey baby let's get away
亲爱的 我们远走高飞吧
Let's go somewhere far
去往天涯海角
Baby can we'
亲爱的我们可不可以
Well I don't care I don't care
我毫不在意 真的毫不在意
I love to hear him say
最爱听他轻声诉说
Hey baby let's get away
亲爱的 我们远走高飞吧
Let's go somewhere far
去往天涯海角
Baby can we'
亲爱的我们可不可以
Well I I don't care I don't care
我毫不在意 真的不在乎
I don't care
我无所谓
I wanna be what he wants when he wants it
我愿成为他渴望的一切
And whenever he needs it
随时满足他的需要
When it comes to bein' feelin' loved
当他渴望被爱时
Starved I'll be there to feed it
我定会及时给予慰藉
Lovin him a little bit more each day
对他的爱意与日俱增
It turns me right on when I hear him say
他的话语让我心动不已
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
I'm in love
我深陷爱河
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
In a dream
在幻境里
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
I'm thinkin' of you
心心念念 全是你身影
I want to be what he wants when
我愿随时化作他渴望的模样
He wants it and whenever he needs it
无论何时何地满足他所需
And when he's lonesome and feelin' love starved
当他孤独难耐 渴求爱意时
I'll be there to feed it
我定会及时给予慰藉
I'm givin' him a little bit more each day
每日给予 多一分温柔
He turns me right on when I hear him say
他轻语呢喃便让我心弦颤动
Hey baby let's get away
亲爱的 我们远走高飞吧
Let's go somewhere far
去往天涯海角
Baby can we' well
亲爱的 我们可以吗
I don't care
我无所谓
I I I I wanna hear him say
我只想听他轻声说
Hey baby let's get away
亲爱的 我们远走高飞吧
Let's go somewhere far
去往天涯海角
Baby can we' well
亲爱的 我们可以吗
I don't care
我无所谓
Day dreamin' and I'm thinkin' of you and lost
白日梦萦绕 思念着你 迷失方向
Day dreamin' and I'm thinkin' of you lost away
白日梦萦绕 思念着你 渐行渐远
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Day dreaming day dreaming of you
整日幻想 整日幻想着你
Day dreaming
沉溺梦境
Thinking of you
心系于你
I'm so
我如此
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Day dreamin' and I'm thinkin' of you
白日梦中 我思念着你
Day dreamin'
沉溺于白日梦
He's the kind of guy that would say
他是那种会说情话的人
Hey baby let's get away
亲爱的 我们远走高飞吧