You’re Back - Bonfire

You're Back - Bonfire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Claus Lessmann/Joerg Deisinger/G. Schleifer

Life's a sleazy war
生活是场肮脏的战争
You work hard for your change
你为改变拼命挣扎
Down the boulevard
沿着破败的街道
Your mind gets so deranged
理智逐渐分崩离析
People stop and stare
路人驻足凝视
But you don't seem to care
你却麻木不以为意
You know you're on a ride
明知这是场
Takin' you nowhere
永无终点的旅程
A slice of your life
生命的一角
Has been cut down by a hungry knife
被贪婪的刀锋无情削薄
You try to survive
你挣扎求生
In a jungle of bad dreams
在噩梦的丛林里沉浮
You're back back out in the streets
又回到街头徘徊
You're back
重归原点
You want to face the pain
你想直面痛苦
You can't take it anymore
却已不堪重负
You're starting off to blame
你开始怨天尤人
The man who lives next door
指责隔壁那个男人
You haven't got a chance
你已毫无胜算
While you still need one more shot
却仍渴望最后一搏
Breakin' out of your trance
挣脱迷惘幻境
That's the only chance you've got
这是你唯一的机会
Left on your own
被独自遗弃
You are struggling for survival
你为生存苦苦挣扎
No place to go
无处可逃
If you fail in your fight
若抗争失败
You're back back out in the streets
又回到街头徘徊
You're back back out in the heat
重回烈日炙烤的街头
You're back back out in the streets
又回到街头徘徊
You're back back out no retreat
退路已断 只能向前
Watch your back
千万当心背后暗箭
You're back back out in the streets
又回到街头徘徊
You're back back out in the heat
重回烈日炙烤的街头
You're back back out in the streets
又回到街头徘徊
You're back back out no retreat
退路已断 只能向前
Yes you're back back out on your own
是的 你又独自一人回来了
Out on the streets you're all alone
在街头 你孤身一人
Get back
回去吧