When The Lights Go Down - Violet Sun

When The Lights Go Down - Violet Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life escapes day by day
生活日复一日地流逝
Looking through stained mirrors
透过斑驳的镜子望去
I just can see my shame
我只能看到自己的羞愧
What am I living for today
今天我为何而活
For great illusions
为了那些伟大的幻象
Here I stand deceived man
我站在这里，一个被欺骗的人
With my big ambitions full in my empty life
我的空虚生活中充满了宏大的野心
With thousand dreams but without guide
拥有无数梦想，却无人指引
I chase the shadows
我追逐着幻影
What am I looking for
我在寻找什么
Centuries are gone
世纪已逝
What remains on my hands
我手中还剩下什么
When the lights go down
当光芒熄灭
After years on the spotlights I see my fall now
在聚光灯下多年后 我终于看到了自己的坠落
When the lights go down
当光芒熄灭
We can only resign to the quickly passing time
我们只能屈服于匆匆流逝的时光
When the world belonged to me
当世界曾属于我
I was young I was the king of the midnight life
我曾年轻，曾是午夜生活的王者
And all the stars were high and bright on my horizons
繁星高悬，在我的天际闪耀
Now
如今
That I'm searching for one hope to rebirth
我在寻找一丝重生的希望
What is really matter
当光芒褪去，什么才是真正重要的
When the lights go down
当光芒熄灭
When there's no one more chance and life goes so fast now
当再无机会，而生活却飞速流逝
When the lights go down
当光芒熄灭
We can only resign to the passing age's price
我们只能屈服于时光流逝的代价
What am I living for
我为何而活
My life has just gone
我的生命已逝去
What remained on my hands
我手中还剩下什么
When the lights go down
当光芒熄灭
After years on the spotlights I see my fall now
在聚光灯下多年后 我终于看到了自己的坠落
And the lights go down
而灯光渐渐熄灭
Yet I've lost all my life in deceptive illusions
我的一生都迷失在虚幻的梦境中
When the lights go down
当光芒熄灭
There is no one more chance to turn back on lifetime
再也没有机会回到过去
Going out of my bounds
我越过了界限
I can only resign to the quickly passing time
只能无奈地接受时间的匆匆流逝