Live Your Life - MIKA

Live Your Life - MIKA (米卡)

You've got the whole world in your pocket
你把整个世界装在你的口袋里
But you just don't know
但你不知道
Everybody's smilin' at you everywhere you go
无论你去哪儿，所有的人都在对你微笑
It's like you've got that secret
像你发现了什么秘密
Everybody else wants to know
所有的人都想知道
Oh yeah
偶耶
Anywhere you are is just like home to you
你所到之处都像自己的家
From the beaches in Manila
从Manila的沙滩
Down to Katmandu
到Katmandu
Yeah you've got that secret
你知道了那个秘密
Everybody else wants to know
每个人都想知道
And you won't ever let it go oh
但你不想让别人知道
Everybody wanna hold your hand
每个人都想握住你的手
Everybody wanna shine that bright
每个人都想发光明亮
Everybody wanna say they can
每个人都想说自己行
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活
Everybody wanna talk like you
每个人都想像你一样谈天说地
Only wanna do the things you do
只想做你做的事
'Cause they always gonna turn out right
因为他们希望这样是正确的
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活
We take a whole room full of strangers
整个房间都是陌生人
And we make them friends
我们谈笑风生
We do it all around the world
各地如此
Just so it never ends
永不停息
It don't matter where we're coming from or going to
来去之地无关紧要
You're the only one that ever turns a grey sky blue
你让天空变得明郎
And everybody needs a friend like you
每个人都需要一个你这样的朋友
Everybody wanna hold your hand
每个人都想握住你的手
Everybody wanna shine that bright
每个人都想发光明亮
Everybody wanna say they can
每个人都想说自己行
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活
Everybody wanna talk like you
每个人都想像你一样谈天说地
Only wanna do the things you do
只想做你做的事
'Cause they always gonna turn out right
因为他们希望这样是正确的
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活
SOMOS CIUDADANOS DEL MUNDO ASI
我们同住地球村
YO SIEMPRE A TU LADO Y TÚ JUNTO A MI
陪伴在彼此身边
EL MUNDO ESTÁ EN TUS MANOS NO LO SABES YA
世界就掌握在我们手中, 你可能不了解
COMO UN DIAMANTE SIEMPRE BRILLARA
却永远闪耀如钻石般
Everybody wanna hold your hand
每个人都想握住你的手
Everybody wanna shine that bright
每个人都想发光明亮
Everybody wanna say they can
每个人都想说自己行
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活
Everybody wanna talk like you
每个人都想像你一样谈天说地
Only wanna do the things you do
只想做你做的事
'Cause they always gonna turn out right
因为他们希望这样是正确的
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活
Everybody wanna hold your hand
每个人都想握住你的手
Everybody wanna shine that bright
每个人都想发光明亮
Everybody wanna say they can
每个人都想说自己行
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活
Everybody wanna talk like you
每个人都想像你一样谈天说地
Only wanna do the things you do
只想做你做的事
'Cause they always gonna turn out right
因为他们希望这样是正确的
Everybody wanna live your life
每个人都想过你的生活