Balloons - CHEEZE (치즈)

Balloons - CHEEZE (치즈)

I'm falling down
我失败了
네게 난 어떤 의미를 가질 수 있을지
对你我拥有怎样的意义
생각해봤어
想过了
이대로 있기에 더 나을 수 없는건지 우리
就这么呆着 是不是不能好点 我们
고민해봤어
苦恼过
이제 그대가 깃든 자리에
现在在他沉浸的位子里
가만히 있어도 눈물이 나지않아
静静的呆着 不会掉眼泪
이제 두손을 마주잡아도
现在握着双手
작은 온기도 찾아보기 힘든건
连小小的温度去找也很难
변해버린건지
是不是变了
그대를 안고있는 시간 아직 내게 짧은 순간인데 그대가
他拥有的时间 对我来说还是很短的瞬间 他
잊어버린건지
是不是忘了
나를 안고 있는 시간이 이제 지쳐 떠나려는 건지
拥抱我的时间 现在是不是厌倦想离开
우린 서로 다른 곳을 보고는 같이 가려는 건지
我们互相看着别的地方 是不是一起走
Way out 매일밤
出口 每晚
내일 낮 하는 간단한 만남도
每天白天 简单的见面也
왜일까 얹힌듯 답답하고 막막하단 생각을 풀수없어
为什么这样 好像依赖一样 无法解开郁闷 无助的想法
답은 있는데 문제가 없는 상대
有答案 没有问题的对手
베일듯 해 너는
好像能适应 你
때이른 내 늦은 후회 고백에 우는 모습이 이렇게 선한데
时间很早 我已晚后悔 在表白里哭的样子 就这样明显
오늘따라 맞받아치는 말들에 구겨지는 내 얼굴
今天在迎接的话里 我皱巴的脸
아까도 말했듯 문제없어
好像刚才也说过 没有问题
이 게으른 우리이별을 탓할뿐
这懒得 只会怪我们的离别
배부른 소리로 우리 사이를 정리할 순 없잖아
用饱的声音 把我们的之间不能整理
때로는 드라마가 끝나듯 서로 멈춰있어야해
有的时候 好像电视剧结束了 互相要停止
이젠 기우기도 뭐한
现在倾斜也很为难
이을곳 없는 헤진 관계는
没有连接的地方 分手的关系
그대가 깃든 자리에
在他沉浸的位子里
가만히 있어도 눈물이 나지않아
静静的呆着 不会掉眼泪
이제 두손을 마주잡아도
现在握着双手
작은 온기도 찾아보기 힘든건
连小小的温度去找也很难
변해버린건지
是不是变了
그대를 안고있는 시간 아직 내게 짧은 순간인데 그대가
他拥有的时间 对我来说还是很短的瞬间 他
잊어버린건지
是不是忘了
나를 안고 있는 시간이 이제 지쳐 떠나려는 건지 우리가
拥抱我的时间 现在是不是厌倦想离开
잃어버린건지
是不是忘了
서로를 알고 있던 시간으로 버티긴 소용없는건지
用互相知道时间 坚持是没有用的
내가 아직 어려운 건
我还是很难得是
서로를 알고 있던 시간으로 그댈 보내지 못하는
用互相知道时间 他不能看的
덧없는 시간도 우린 때로는 추억일테니까
短暂的时间也因为我们有时候会是回忆
손가락 걸어 다시 이어 붙일 손의 숫자
搭上手指 重新连接贴上的手的数字
이제는 없어 남은 건 발아래 묻자
现在没有了 剩下的是埋在脚下
지금은 울어 언젠가 스친다면 그때 웃자
现在哭 总有一天路过的话 那时候笑吧
날씨가 추워 서로의 안부는 나중에 묻자
天气很冷 互相的问候 后来问吧