Dance with an Indian - 더핀

Dance with an Indian - 더핀 (The Finnn)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got up. I want you. I'm an Asian.
我起身 渴望你 身为东方人
You've gotta go.
你该离去
Cuz you are an Indian.
因你来自南亚大地
We've gotta go back to dance.
我们该重返舞池里
We did it before.
曾共舞的回忆
We need a melody.
需要旋律响起
Bring an accordion.
带上手风琴的韵律
Don't look back.
莫要回首
Cuz I am your guardian.
我便是你的守护者
We've gotta dance.
我们该起舞了
Hey. For What? We did it before.
嘿 为何犹豫 我们曾共舞过
I say 'Huh!
我轻叹一声
We've gotta wake up from my boat.
该从我的小舟中醒来了
And Oh! My body's too old.
唉 这副身躯已垂垂老矣
Why d'you think I'm a weirdo. Weirdo.'
你为何觉得我是个怪人 怪人啊
And you say 'No!
而你却说"不！"
I wanna dance with Immamio.
我想和伊玛米奥共舞
You need a wake up call.
你需要清醒一下
It's all gone.
一切都已消逝
Everything's a battle.
每件事都是场战斗
Battle in my mind.'
在我脑海中交战
I got up. I want you. I'm an Asian.
我起身 渴望你 身为东方人
You've gotta go.
你该离去
Cuz you are an Indian.
因你来自南亚大地
We've gotta go back to dance.
我们该重返舞池里
We did it before.
曾共舞的回忆
There is no melody.
此刻没有旋律
Bring an accordion.
带上手风琴的韵律
Don't look back.
莫要回首
Cuz I am your guardian.
我便是你的守护者
We've gotta dance.
我们该起舞了
Hey. For What? We did it before.
嘿 为何犹豫 我们曾共舞过
I say 'Huh!
我轻叹一声
We've gotta wake up from my boat.
该从我的小舟中醒来了
And Oh! My body's too old.
唉 这副身躯已垂垂老矣
Why d'you think I'm a weirdo. Weirdo.'
你为何觉得我是个怪人 怪人啊
And you say 'No!
而你却说"不！"
I wanna dance with Immamio.
我想和伊玛米奥共舞
You need a wake up call.
你需要清醒一下
It's all gone.
一切都已消逝
Everything's a battle.
每件事都是场战斗
Battle in my mind.'
在我脑海中交战
We've gotta live for us.
我们要为自己而活
We did it before.
曾共舞的回忆
This is not just a lie.
这绝非虚言
You say 'I like the way I am.
你说"我喜欢这样的自己"
I've never felt like this before.'
"从未有过这般感受"
Let's have a dancing time.
让我们共舞一曲
Yeah, we did it before.
是啊 我们曾这样跳过
This is not just a lie.
这绝非虚言
But you say 'I love the way I am.
但你说"我爱这样的自己"
I've never felt like this before.
"从未有过这般感受"
I'm real.'
"这就是真实的我"
'Huh! We've gotta wake up from my boat
"哈！我们得从我的船上醒来
And Oh! My body's too old.
唉 这副身躯已垂垂老矣
Why d'you think I'm a weirdo.
为何你觉得我是个怪人
Uh-uh. Weirdo.'
呃-呃 怪人"
And you say 'No!
而你却说"不！"
I wanna dance with Immamio.
我想和伊玛米奥共舞
You need a wake up call.
你需要清醒一下
It's all gone.
一切都已消逝
Everything's a battle.
每件事都是场战斗
Battle in my mind.'
在我脑海中交战