Live No Ato Ha Samishiina - Momoi Halko

Live No Ato Ha Samishiina - Momoi Halko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桃井はるこ

曲：桃井はるこ

ぬれたTシャツのすそが
湿透的T恤下摆
夜の風につめたいよ
在夜风中显得冰凉
立ち尽くしていたいけど
好想一直呆立原地
そろそろ歩きださなきゃ
却不得不迈步前行
ゆびおり数えて待ってた
掰着手指计算日期等待
チケットを忘れないように
生怕忘记带上那张门票
おさいふにちゃんといれてた
小心翼翼放进钱包深处
ときどき出してはながめてた
不时取出怔怔凝视许久
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
たのしかったぶんだけ
越是快乐就越感空虚
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
またぜったい来よう
绝对要再次与你相约
家まで続く道は
回家的路途仿佛
すっかり暗くなって
被黑暗完全吞噬
行きと同じ駅なのに
明明是同来时车站
まるで知らない場所だよ
却像来到陌生世界
そして昨日のぼくとは
此时站在这里的我
違うぼくがここにいる
已和昨日截然不同
離れ離れの星たちが
如同散落各处的星辰
集まって燃えた流星群
相聚燃烧成流星雨幕
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
美しかったぶんだけ
越是美好就越觉孤寂
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
またきっと会おうね
一定会再次相遇对吧
アンコールの拍手は
安可的掌声依然
いつまでも続いている
在此刻经久不息
この歌を聴くたびに
每当听到这首歌曲
ぼくは想いだすだろう
我必定会再次想起
きょうのこと
今天的种种经历
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
たのしかったぶんだけ
越是快乐就越感空虚
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
またぜったい来よう
绝对要再次与你相约
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
美しかったぶんだけ
越是美好就越觉孤寂
ライブのあとはさみしいな
演出结束后好寂寞啊
またきっと会おうね
一定会再次相遇对吧