Hypo Full of Love(The 12 Step Plan) - Alabama 3

Step One
第一步
You admit you are powerless under me
你承认在我面前无力抗拒
Step Two
第二步
You figure that039 s just gotta be jelly cos jam just don039 t shake like that
你明白那定是蜜糖般的颤动 因寻常果酱难有此般摇曳
Step Three
第三步
Make a searching inventory of all your good sht
将你所有美好尽数清点
Step Four
第四步
Inventory taken you hand all that good sht over to me
清点完毕 便将这美好悉数献予我
Step Five
第五步
Having divined I am the real thing you get down on your knees
当你确认我便是真神 便屈膝跪拜
Step Six
第六步
and humbly ask me to remove your underthings
虔诚祈求我为你褪去衣衫
Step Seven
第七步
And make ready for me to do mah thing
静候我施展神圣仪式
Step Eight
第八步
Naked now you039 re ready to understand mah kind of lovin039
此刻赤裸的你 终将领悟我的爱之真谛
Step Nine
第九步
Lovin men lovin women lovin all God039 s creatures
爱男人 爱女人 爱世间众生
Step Ten
第十步
And in turn you039 re divestments having been completed
当你完成所有剥离
Step Eleven
第十一步
Ah get turned on by you and in turn being turned on by you
为你心动 也因你而心动
Step Twelve
第十二步
I know you039 re ready to become a disciple a lonely little reverend
我知道你已准备好 成为孤独的小牧师
Making his way day by day in the congregation
日复一日在信徒中穿行
Hustling a dollar here a dollar there selling pictures of The King
四处兜售着圣像 只为赚取微薄银钱
To bring back to the coffers of the all powerful all holy reverend doctor d w a y n e
将所得供奉给至高无上的德韦恩牧师
Love first Reverend of The First Presleytarian Church Of Elvis The Divine
他是神圣猫王教会的首席牧师
If you see me standing on the corner money in mah hand
若见我手持银钱立于街角
I ain039 t waiting for no taxi honey I039 m waiting for mah man
亲爱的 我等的不是出租车 而是我的救赎
He ain't selling heroin he ain't selling crack cocine
他不贩卖*** 也不兜售***
He got enough of that stuff gonna me you up to
但他拥有足够的力量 将你彻底改变
A higher plane
更高的境界
Shoot me up
让我沉醉
In the mainline
注入灵魂
Shoot me up
让我沉醉
You know I feel fine
你知我甘之如饴
Shoot me up
让我沉醉
Every d**n day
日复一日
With a hypo full of love
用爱意填满针管
With a hypo full of love
用爱意填满针管
Shoot me up
让我沉醉
Deep down inside
深入骨髓
Shoot me up
让我沉醉
You know you can039 t hide
你无处可藏
Shoot me taxi honey I039 m waiting for mah man
亲爱的 快叫辆出租车 我在等我的男人
He ain't selling heroin he ain't selling crack cocine
他不贩卖*** 也不兜售***
He got enough of that stuff gonna move
他已厌倦那些把戏 准备抽身离去
33 minutes down till you lose the misery
三十三分钟后 你将摆脱痛苦深渊
Hey baby there's no need to go under just ring
亲爱的无需沉沦 只需拨通那个号码
D Wayne039 s number up and you be feeling free
D Wayne的专线会让你重获自由
D Wayne is on the mainline tell him what you want
D Wayne正在主线上 告诉他你的渴望
Just call him up and tell him what you want
只需拨通电话 向他倾诉你的欲望
If your sick and you wanna get well tell him what you want
若你病入膏肓渴望痊愈 就告诉他你的需求
Just call him up and tell him what you want
只需拨通电话 向他倾诉你的欲望
From brother D Wayne
来自D Wayne兄弟的馈赠
With a hypo full of love
用爱意填满针管
An a hypo full of love
一剂满载爱意的针管
Your monkey039 s messing with bad medicine
你的小恶魔在玩弄危险的解药
He be down with the Jones
他与琼斯为伍
Sweating Shaking bodies aching
汗如雨下 身躯颤抖 疼痛难忍
Badly feel the fever in your bones
骨子里感受着灼热的温度
T-t-t-tripping out you starta count
恍恍惚惚间 你开始计数