Kingdom - Erika

Kingdom - Erika
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you ever stop to think how it feels
你可曾停下想过我的感受
To be me
作为我
Wanting you
渴望着你
But no you'd never stop to think
但你永远不会停下思考
'Cos it's not what you do
因为这不是你的作风
Have you ever cared about anyone in your life
你此生可曾真正在乎过谁
Someone else
在乎他人
Tell me what it is you want
告诉我你究竟想要什么
Is it us or yourself
是我们之间的问题 还是你自我封闭
It's cold out here where I am
我所在之处如此冰冷
I've been waiting with open arms
我始终张开双臂等待
Why you shut inside yourself
为何你将自己紧锁心门
I'm shut on the outside
而我被拒之门外
Oh oh

Open the door to your kingdom
请为你王国敞开大门
Let in the light that I bring you
让我带来的光照亮你
Why do you sit in the dark
为何你独坐黑暗之中
Sit in the dark
独坐黑暗
Oh oh

What does it take to be near you
要怎样才能靠近你
I'm fighting so hard to be with you
我奋力挣扎只为与你相守
Trying again to your heart
再次尝试叩响你的心门
Do you ever stop to look from your cloud
你可曾低头俯瞰
At the world down below
云层下的人间
No you'd never stop to look you're too proud
你从不曾驻足回望 太过骄傲
And it shows
这显而易见
Could you ever open up to someone
你可曾向谁敞开心扉
Even once in a while
哪怕只有一次
How does someone get to talk to the one in your smile
要怎样才能触及你笑容背后的灵魂
It's cold down here where I am
我所在之处冰冷彻骨
I'm tired of being on my own
厌倦了独自徘徊
Waiting for a sign
等待着一个讯号
That you could let me inside
多想你能让我靠近
Oh oh

Open the door to your kingdom
请为你王国敞开大门
Let in the light that I bring you
让我带来的光照亮你
Why do you sit in the dark
为何你独坐黑暗之中
Sit in the dark
独坐黑暗
Oh oh

What does it take to be near you
要怎样才能靠近你
I'm fighting so hard to be with you
我奋力挣扎只为与你相守
Trying again to your heart
再次尝试叩响你的心门
Which door leads to you
哪扇门能通往你的心房
Tried every one but they're locked so tight
试遍所有却都紧闭如初
Which door leads to you
哪扇门能通往你的心房
Is it the one you tried to hide
是否就是你刻意隐藏的那扇
Which door leads to you
哪扇门能通往你的心房
I have the key but I can't get through
我握有钥匙却仍无法进入
Oh oh oh oh

Oh oh

Open the door to your kingdom
请为你王国敞开大门
Let in the light that I bring you
让我带来的光照亮你
Why do you sit in the dark
为何你独坐黑暗之中
Sit in the dark
独坐黑暗
Oh oh

What does it take to be near you
要怎样才能靠近你
I'm fighting so hard to be with you
我奋力挣扎只为与你相守
Trying to get to your heart
渴望触及你的心房
Oh oh

Open the door to your kingdom
请为你王国敞开大门
Let in the light that I bring you
让我带来的光照亮你
Why do you sit in the dark
为何你独坐黑暗之中
Sit in the dark
独坐黑暗
Oh oh

What does it take to be near you
要怎样才能靠近你