はだしの散歩 - 岩崎宏美

岩崎宏美 - はだしの散歩
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿久悠

曲：穗口雄右

编曲：穗口雄右

さわやかな朝は あのひとのもとへ急ぐ
清爽的早晨 匆匆赶往那人身旁
緑の中を 裸足で
赤足漫步在绿意盎然之中
あのひとが めざめたら
当那人若从睡梦中醒来
窓辺でお茶を飲みましょう
便在窗边共饮清茶吧
ゆり起して あげたい
想要轻轻摇醒你
もう朝よと いって
轻声说"已是清晨了"
手に下げた サンダルが
手提的凉鞋
ゆらゆらと ゆれている
在风中轻轻摇曳
私の髪も なびいている
我的发丝也随之飘动
私たち恋人よ 眠りからさめたなら
若你我这对恋人自梦乡苏醒
すぐに逢いたいの すぐに
此刻便想立刻相见 即刻
眠ってる頬に くちびるをそっとふれる
将双唇轻触熟睡的脸颊
私のそれが 挨拶
这便是我的问候方式
あのひとを 待たせたら
若是让那人久等
くちづけなんか出来ない
便无法献上亲吻
どんな梦を 見たのと
只轻声询问
たずねるだけ なのよ
"你梦见了怎样的故事"
水玉の スカートが
圆点图案的连衣裙
風の中 駆けて行く
迎着清风奔跑而去
あなたに私 もう梦中よ
我已为你深深着迷
私たち恋人よ 眠りからさめたなら
若你我这对恋人自梦乡苏醒
すぐに逢いたいの すぐに
此刻便想立刻相见 即刻