七つ色バルール(いろどりの音楽室Remix) - スターライトP

七つ色バルール (いろどりの音楽室Remix) - スターライトP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：スターライトP

曲：スターライトP

涙流した空を
泪流满面的天空
君は寂しそうに眺めるの
你寂寞地凝望着远方
雫に濡れた街は
被雨露打湿的街道
いつもと変わらずに
依然如往常般
色を失くしている
褪去了所有颜色
不意に立ち止まった君に
对着突然驻足停留的你
明日も同じなんて
绝不会让你说出
言わせない
明天也将一成不变
雨があがれば虹になるのよ
雨过天晴会浮现彩虹啊
その流した涙も消えてゆくわ
那些流过的泪水也会渐渐消失
君の世界が素敵に色づいてくの
你的世界将渲染出美妙的色彩
空が起こす奇跡に揺られながら
乘着天空创造的奇迹摇曳
花の輪そっと紡ぎだす
悄然编织出花之环
空のキャンバスに
在这天空的画布上
冷たい夜の風も
就连寒夜里的冷风
暖かい君の優しさが
也被你温暖的温柔
ありふれた毎日を
点缀着平凡日常
ときめかせていたと気づいた
让我察觉到了心动
でも内緒
但这是秘密
闇が残した不安も
黑夜残留的不安
私が歌で染めて
让我用歌声为其染色
輝かせる
绽放出光芒
虹がかかれば星が巡るの
彩虹浮现时星辰将流转
捕まえたこの手は離さないで
请别松开这双紧握的手
恋に芽生えた気持ちは
萌芽的恋爱心意
色褪せないの
永远不会褪色
君の好きなカラーに
允许我将其染成
染めていいよ
你最喜欢的颜色
別れの時が近づいても
即使离别时刻逐渐临近
もう少しだけ
也想再停留片刻
空の彼方に虹が眠っても
纵使彩虹沉眠在天空彼端
夢がくれた光が空を照らす
梦想馈赠的光芒仍会照亮苍穹
君に恋した気持ちが
恋慕你的心情
色付いてくの
正被染上缤纷色彩
街が映す光を輝かせて
让城市映照的光芒更加璀璨
七色超えるバルールに
超越七色的彩阶
花彩られて
点缀着烂漫花簇