Dreams Of Leaving(2003 Digital Remaster) - The Human League
歌曲信息
歌曲名:Dreams Of Leaving(2003 Digital Remaster)
歌手:The Human League
所属专辑:Travelogue
发行时间:2003-01-01
介绍:《Dreams Of Leaving(2003 Digital Remaster) - The Human League》The Human League & The Human League演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
Dreams Of Leaving(2003 Digital Remaster) - The Human League 文本歌词
Dreams Of Leaving (2003 Digital Remaster) - The Human League
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someone stopped the clock
有人按停了时钟
When we should have started early
我们本该及早启程
If we miss the morning
若错过黎明时分
Meeting our lives will be in danger
我们的生命将危在旦夕
Someone's trying to stop us
有人正试图阻拦我们
There is someone in our party
队伍里藏着叛徒
It is someone with a grudge
那人怀着旧怨
And they won't let us reach the border
绝不会让我们抵达边境
Our lives are in his hands
我们的性命都握在他手中
We pay with Krugerands
我们付出克鲁格金币作为代价
The currency of pain to help us leaving
用痛苦的货币换取离开的机会
While back in our homeland the ones
而在故乡的土地上
Who make a stand
那些挺身反抗的人
Are taken from their homes
被强行带离家园
And no one hears of them again
从此杳无音讯
I felt I had to come here
我深感必须来到此地
I thought things would be better
我曾以为一切会好转
The situation's changed
但形势已然改变
But I find I'm still resented
却发现仍遭人怨恨
Someone wants my job
有人觊觎我的职位
It is someone in this building
就在这栋楼里
Someone's spreading rumours
有人散布流言蜚语
And I don't feel I can stay here
让我觉得无法再留在此地
I think I'm going north
我想我要北上远行
And now's the time to leave
此刻正是启程之时
The people there they say are good to strangers
听说那里的人们善待异乡客
And if I do my best and try to settle in
若能尽心竭力安顿下来
I'm sure I can be just like someone's neighbour
定能成为他人的好邻居
I'm sure I can be just like someone's neighbour
定能成为他人的好邻居
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someone stopped the clock
有人按停了时钟
When we should have started early
我们本该及早启程
If we miss the morning
若错过黎明时分
Meeting our lives will be in danger
我们的生命将危在旦夕
Someone's trying to stop us
有人正试图阻拦我们
There is someone in our party
队伍里藏着叛徒
It is someone with a grudge
那人怀着旧怨
And they won't let us reach the border
绝不会让我们抵达边境
Our lives are in his hands
我们的性命都握在他手中
We pay with Krugerands
我们付出克鲁格金币作为代价
The currency of pain to help us leaving
用痛苦的货币换取离开的机会
While back in our homeland the ones
而在故乡的土地上
Who make a stand
那些挺身反抗的人
Are taken from their homes
被强行带离家园
And no one hears of them again
从此杳无音讯
I felt I had to come here
我深感必须来到此地
I thought things would be better
我曾以为一切会好转
The situation's changed
但形势已然改变
But I find I'm still resented
却发现仍遭人怨恨
Someone wants my job
有人觊觎我的职位
It is someone in this building
就在这栋楼里
Someone's spreading rumours
有人散布流言蜚语
And I don't feel I can stay here
让我觉得无法再留在此地
I think I'm going north
我想我要北上远行
And now's the time to leave
此刻正是启程之时
The people there they say are good to strangers
听说那里的人们善待异乡客
And if I do my best and try to settle in
若能尽心竭力安顿下来
I'm sure I can be just like someone's neighbour
定能成为他人的好邻居
I'm sure I can be just like someone's neighbour
定能成为他人的好邻居
Dreams Of Leaving(2003 Digital Remaster) - The Human League LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Life Kills (2003 Remaster) - The Human League 以下歌词翻译由文曲大模型提供 When you fall into your seat 当你瘫倒在座椅上 You know you feel you might be dying 仿
-
2
Tiada kuduga aliran masa Pantas berdetik ia mengharungi usia Berakhir sudah kisah dahulu Kini beralih pula episode nan baru Akan ku cuba memberanikan diri Walau
- 3
-
4
When Johnny Comes Marching Home - Eastman Wind Ensemble 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Patrick Gilmore When Johnny comes marching home again 当约翰尼再
- 5
-
6
Selingkuh pada media massa Ada kala suara berita Mengisukan kisah Meramaikan bencana Menimpah suratan bumi kita Gementar seluruh anggota Bila saja guruh menimpa
- 7
- 8
-
9
Dromen (梦) - Get Ready! Dromen die je deelt Jij en ik het lijkt een wonder Dromen die je deelt Zeggen mij ik kan niet zonder jou We gingen jaar na jaar Naar de
- 10