Rip It Up(Digital Album Version) - Jet

Rip It Up - Jet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you ever get the feeling
你是否曾有这样的感觉
You were born to lose
你生来就是失败者
Smacked in the face
被银匙击中脸庞
With a silver spoon
含着金汤匙出生
Skinny doll
瘦弱的玩偶
Gimme your magazine queen
给我你的杂志女王
Spread your legs for the silver screen
为银幕张开双腿
From the bedroom baby
从卧室开始，宝贝
To the City of Light
前往光之城
You look pretty good
你看起来不错
But you're not so bright
但头脑并不聪明
Flashing your stash ain't nothing new
炫耀你的财富并不新鲜
I'm gonna get you
我会得到你
My pretty and your little dog too
我的美人和你的小狗
Make me rich
让我富有
Your doctor said
你的医生说
And if you ever break down
如果你崩溃了
Cut you up again
我会再次伤害你
On the bedroom wall
在卧室的墙上
The stars look bright
星星看起来明亮
But they don't belong
但它们并不属于
In the City of Light
光之之城
Get on your feet boy
站起来吧，小子
Rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它
If you're ever gonna make it
如果你想成功
Get on your feet girl
站起来吧，女孩
Rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它
If you're ever gonna make it
如果你想成功
Well well well
好吧，好吧，好吧
What a wild wild dream
多么狂野的梦
Monkey do
猴子做
What a monkey scene
多么猴子的场景
Daddy done bought
爸爸给你买了
You a record deal
一张唱片合约
A bargain basement boy
一个廉价的地下室男孩
How does it feel
感觉如何
From the bedroom baby
从卧室开始，宝贝
To the City of Light
前往光之城
Look pretty good
看起来还不错
But you're not so bright
但头脑并不聪明
Get on your feet boy
站起来吧，小子
Rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它
If you're ever gonna make it
如果你想成功
Get on your feet girl
站起来吧，女孩
Rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它
If you're ever gonna make it
如果你想成功
Rip it up rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它，撕裂它
Rip it up rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它，撕裂它
Get on your feet girl
站起来吧，女孩
Rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它
If you're ever gonna make it
如果你想成功
Get on your feet boy
站起来吧，小子
Rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它
If you're ever gonna make it
如果你想成功
Get on your feet girl
站起来吧，女孩
Rip it up rip it up
撕裂它，撕裂它
If you're ever gonna make it
如果你想成功
Rip it up rip it up
撕裂它 撕裂它
Rip it up
撕裂它
Rip it up rip it up
撕裂它 撕裂它
Rip it up
撕裂它