Wish You Wouldn’t - NF

Wish You Wouldn't - NF
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jarrod Ingram/Nate Feuerstein

We gotta talk about things
我们需要好好谈谈
We gotta do something different
我们必须做出改变
Cause this isn't working this isn't working
因为这样下去真的不行 真的不行
I don't I don't know if I can do this
我不知道 我不知道还能否继续
Riding 'round in the city babe
在城市里漫无目的地游荡
I know you wish you could change me
我知道你多希望能改变我
Why you mad girl why you angry
为何如此生气 为何如此愤怒
Yeah why you angry
是啊 为何如此愤怒
Back and forth you love you hate me
你时而爱我 时而恨我
Arguing about the same things
为同样的事争执不休
I don't I don't know if I can do this
我不知道 我不知道还能否继续
I don't I don't know anymore baby I don't know anymore
我真的不知道了 亲爱的 我已茫然无措
I wish you didn't say things I wish you didn't say things
多希望你没说过 多希望你没说过
That you don't mean that you don't mean
那些违心的话 那些违心的话
I wish you didn't say things I wish you didn't say things
多希望你没说过 多希望你没说过
That you don't mean that you don't mean
那些违心的话 那些违心的话
Yeah I mean she wants somebody that's working a 95
她想要个朝九晚五的完美先生
I apologise but those ain't my hours you ain't never been with a man
抱歉我做不到 你从未遇见过
Who's working this kinda job who works for this kind of drive
像我这样为梦想拼命工作的人
I wouldn't be with me either
换作是我也不会选择自己
Hold up yeah I think that's work on the other line
稍等 工作电话又来了
I gotta go we can argue some another time
改天再吵吧我得先走
Hand up the phone I regret it right after
挂断后立即后悔
This is the chance that I couldn't just pass up
可这次机会我绝不能错过
See I signed a deal you say that I should've asked ya
看吧 我签下协议 你说我本该先问过你
I guess I was scared to see how you reacted
大概我害怕面对 你可能的激烈反应
And maybe I knew I'd be selfish
或许早该明白 自己有多自私
These are the things I ain't proud of
这些事让我羞愧难当
I'm always the type to get jealous there's always two sides to the story
我总是容易妒火中烧 每段故事都有两面
And you're not the one that I blame when I tell it that's real yeah
而当我坦白时 你并非我指责的对象 真的
You ain't the one you ain't the one
你不是那个人 从来都不是
I mean I should've manned up and that's hard to say as a man
我是说 我本该像个男人 但这话实在难以启齿
The older I get the more
年岁渐长才渐渐明白
I understand a relationship's more than just holding her hand
感情不只是牵她的手那么简单
I'm sorry you can blame me yeah you can blame me
对不起你可以怪我 是的都怪我
I wish you didn't say things I wish you didn't say things
多希望你没说过 多希望你没说过
That you don't mean that you don't mean
那些违心的话 那些违心的话
I wish you didn't say things I wish you didn't say things
多希望你没说过 多希望你没说过
That you don't mean that you don't mean
那些违心的话 那些违心的话
What's going on
究竟怎么了
I just wanna feel something I just wanna feel something
我只想感受些什么 我只想感受些什么
There's too many things I'm tryna deal with
有太多事情让我心力交瘁
And I understand that you don't feel this
我明白你无法感同身受
I said there's too many things I'm tryna deal with
我说有太多事情让我心力交瘁
And I understand I'm hurting your feelings
我知道我伤害了你的感情
I know you don't feel this yeah
我明白你无法理解
I'm just expressing the way that I'm feeling
我只是在表达内心真实的感受
The things that I'm trying to deal with
我试图处理的那些事
I guess I've been trying to hold it all inside
或许我一直想深藏心底
But it's obvious that ain't working
但显然这毫无作用
Yeah it's obvious that ain't working
是啊 显然这毫无作用
The only thing we got in common
我们唯一的共同点
Is that we got nothing in common baby
就是我们毫无共同点 亲爱的