Faith Healer (Bring Me Down) - Maylene and the Sons of Disaster

Faith Healer (Bring Me Down) - Maylene and the Sons of Disaster
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What have you done to make me
你究竟对我施了什么魔法
Make me completely lose my mind
让我彻底迷失了方向
I'm just a wreck without you
没有你我只是残骸一具
A requiem to lead the blind
如同指引盲者的安魂曲
Oh innocence is walking out tonight
纯真在今夜悄然离去
We're on and on and waiting here to die
我们徘徊等待 直至消亡
Lay your hands upon my shoulders
将你的手轻放我肩头
Lay your hands across my brow
将你的手抚过我眉间
Give me something to believe in
给我一个信仰的支点
Right before you bring me down
在你将我击垮之前
No sympathy can find me
无处寻觅怜悯的目光
Lost like a stranger in these clothes
如同穿着陌生衣裳般迷茫
All pomp and celebration
所有浮华与欢庆
You lie enough to keep me close
你用谎言将我囚禁身旁
Oh scrapes and cuts like paper cups we formed
我们像纸杯般伤痕累累
With looks that kill to heal the broken bone
用致命眼神治愈断骨之伤
Lay your hands upon my shoulders
将你的手轻放我肩头
Lay your hands across my brow
将你的手抚过我眉间
Give me something to believe in
给我一个信仰的支点
Right before you bring me down
在你将我击垮之前
Lay your hands upon my shoulders
将你的手轻放我肩头
Lay your hands across my brow
将你的手抚过我眉间
Give me something to believe in
给我一个信仰的支点
Right before you bring me
就在你将我击垮之前
Before you bring me down
在你让我彻底沉沦之前
I never wanted a word
我从未奢求任何承诺
I just wanted to believe in something more
只想相信还有更美好的可能
Just before I lay down
在我放弃挣扎之前
I need to know if you're close
我需要确认你仍在身旁
Lay your hands upon my shoulders
将你的手轻放我肩头
Lay your hands across my brow
将你的手抚过我眉间
Make me wanna sing with angels
让我想与天使同歌
'Til my faith has all run out
直到信仰消磨殆尽
Lay your hands upon my shoulders
将你的手轻放我肩头
Lay your hands across my brow
将你的手抚过我眉间
Give me something to believe in
给我一个信仰的支点
Right before you bring me
就在你将我击垮之前
Before you bring me down
在你让我彻底沉沦之前