大きな木に甘えて　～MC - UA

大きな木に甘えて　～MC - UA

詞：UA

曲：青柳拓次

午前3時のおやつはもう売り切れた
上午3点的点心已经卖光
冴えない笑顔は君の優しい証拠
这灿烂的笑容便是你温柔的证明
うなだれていた毎日さえも愛おしくて
我甚至爱惜低头度过的每一天
そうさかけがえのない
那是无可替代的
宝物を見つけたんだ
我找到了宝物
はしゃぎすぎてた君がもう困り果てて
过于兴奋的你已然困惑不堪
見慣れた癖にお別れをしている
朝着习惯了的恶习挥手告别
毛を逆立てて背中丸めた思い出に
因为背后那完整的回忆而毛骨悚然
そうさ世界が緑色に染まりだす頃に
是啊 当世界被绿色侵染的时候
会いに来てよ
我便会来见你
そろそろ涙も狼の頬を流れ落ちて
泪水差不多要打湿面颊了吧
乾いただろう
如今已然干燥了吧
水の唄うたおうよクジラと目を合わせ
歌唱水之歌谣 和鲸鱼相对而视
大きな木に甘えて遠くの貴方の夢
你那遥远的梦想 对着大树撒娇
コマドリ達に行く先はまかせて
听任知更鸟带去永远的地方
気の合う星と新しい名前だけ探して
为喜欢的星星寻找一个新的名字吧