This Could Be Real - Richard Elliot

This Could Be Real - Richard Elliot (理查德·爱略特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Siedah Garrett/Robbie Nevil/Steven Dubin

Wooh

We started out as friends
我们最初只是朋友
That will never change
这一点永远不会改变
Now we're getting closer everyday
如今我们却日渐亲密
Melting into you
渐渐融入彼此
Every time my heart beats
每当我的心跳动
What am I to do
我该如何是好
Say "Love is blind"
人们常说“爱情是盲目的”
And now I reply real love is twenty-twenty
但我要说，真正的爱情是清晰而持久的
I don't mind you ain't make money
我不在乎你是否富有
Only waiting for me is to get your heart unbolt
我只希望你能敞开心扉
That's why I want you to know
这就是我想让你知道的
This could be real
这份感情可能是真实的
This could be the sweetest thing that you can feel
这可能是你能感受到的最美好的体验
But if we let it go we'll never know
但如果我们放手 就永远无法知晓
This could be real love
这可能是真爱
Wooh

I guess I couldn't see
我想我未曾看清
That ain't have to cry
本不必哭泣
It took a while before I could realize
我花了一些时间才意识到
Something about you
关于你的某些事
That touched a place in me
那触动了我的内心深处
Now I'm so confused
现在我如此困惑
Say "love is strong"
说“爱是强大的”
I'm going on
我继续前行
My heart is not pretending
我的心并非假装
Real love will never ending
真爱永不终结
Only when you tell that you feel it for yourself
只有当你亲口说出你的感受
That's why I want you to know
这就是我想让你知道的
This could be real
这份感情可能是真实的
This could be the sweetest thing that you can feel
这可能是你能感受到的最美好的体验
But if we let it go we'll never know
但如果我们放手 就永远无法知晓
This could be real love
这可能是真爱
This could be real
这份感情可能是真实的
This could be the sweetest thing that you can feel
这可能是你能感受到的最美好的体验
But if we let it go we'll never know
但如果我们放手 就永远无法知晓
This could be real love
这可能是真爱
Ooh we can do what we want or not at all
我们可以随心所欲 或者什么都不做
But we really have no choice when it's time to fall
但当爱情来临时 我们别无选择
And baby like it or not that's the way it goes
宝贝 无论你是否喜欢 这就是事实
Oh this could be real
哦 这可能是真的
Say "love is blind"
人们常说“爱情是盲目的”
Real love is twenty-twenty don't mind ain't make money
但真爱是清晰可见的 不在乎是否带来财富
Only waiting for
只是在等待
And I want you to know
我想让你知道
Oh this could be real
哦 这可能是真的
This could be the sweetest thing that you can feel
这可能是你能感受到的最美好的体验
But if we let it go we'll never know
但如果我们放手 就永远无法知晓
This could be real love
这可能是真爱
This could be real
这份感情可能是真实的
This could be the sweetest thing that you can feel
这可能是你能感受到的最美好的体验
But if we let it go we'll never know
但如果我们放手 就永远无法知晓
This could be real love
这可能是真爱
This could be real
这份感情可能是真实的