I Need To Know - Kim Hill

I Need To Know - Kim Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh sovereign of the heavens
哦，至高无上的天之主
Of the earth and worlds unseen
大地与未见世界的主宰
All is made and held together
万物皆由你的力量创造与维系
By the power of your being
因你存在的力量
Who am I that you should love me
我是谁，竟得你如此厚爱
What am I that you should care
我算什么，竟得你如此关怀
My life is a mist of vapor
我的生命如雾气般短暂
In a frail frame of dust and death
在这脆弱如尘的躯壳中
I need to know your touch
我渴望感受你的触摸
I need to hear you call my name
我渴望听见你呼唤我的名字
I need to feel your breath
我渴望感受你的气息
Upon my face upon my pain
轻抚我的脸庞 抚慰我的痛苦
And if my hope grows old
若我的希望逐渐消逝
If my faith should ever dim
若我的信仰开始黯淡
If my love grows cold
若我的爱变得冰冷
Bring to me the fire again
请再次为我带来火焰
Come fill my heart with passion
让我的心中充满激情
Consume my life with your flame
用你的火焰点燃我的生命
In the crucible of your holiness
在你圣洁的熔炉中
Burn all my sin away
将我的罪恶焚烧殆尽
Temper me as precious metal
将我锤炼如珍贵的金属
Meld your love deep with my own
让你的爱深深融入我的心中
'Til there is no end and no beginning
直到没有尽头 也没有开始
And our two hearts beat as one
直到我们的两颗心合而为一
I need to know your touch
我渴望感受你的触摸
I need to hear you call my name
我渴望听见你呼唤我的名字
I need to feel your breath
我渴望感受你的气息
Upon my face upon my pain
轻抚我的脸庞 抚慰我的痛苦
And if my hope grows old
若我的希望逐渐消逝
If my faith should ever dim
若我的信仰开始黯淡
If my love grows cold
若我的爱变得冰冷
Bring to me the fire again
请再次为我带来火焰
I need to know your touch
我渴望感受你的触摸
I need to hear you call my name
我渴望听见你呼唤我的名字
I need to feel your breath
我渴望感受你的气息
Upon my face upon my pain
轻抚我的脸庞 抚慰我的痛苦
And if my hope grows old
若我的希望逐渐消逝
If my faith should ever dim
若我的信仰开始黯淡
If my love grows cold
若我的爱变得冰冷
Bring to me the fire again
请再次为我带来火焰
Bring to me the fire again
请再次为我带来火焰