不思議なレシピ - 古原奈々

不思議なレシピ - 古原奈々 (ふるはら なな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中河健

曲：中河健

编曲：中河健

君の靴の片方が
你的一只鞋子在何处迷路
どこかで迷子困ってるね
正感到困扰呢
そんなときは任せてよ
这时候就放心交给我吧
私がほら作ってあげる
看我现在就为你做出一双
小春日和
小阳春天气
見上げた空青色
抬头仰望的天空湛蓝
幸せの素はこの胸にある
幸福的秘方就在我的心中
魔法のレシピ
魔法食谱
唱えたならば溢れ出すよ
只要吟唱便会满溢而出
希望の光
希望之光
鮮やか空に虹を架けた
在绚烂天空架起彩虹
明日をもっと楽しく変える
让明天变得更加快乐
不思議なレシピ
不可思议的食谱
一つしかないものだから
因为独一无二无法分享
分け合えないとケンカしないで
所以不要为此争吵不休
もう一つほら作ったよ
看我又重新制作了一个
手をつないだら仲直り
只要牵起手就能重修旧好
夕焼け小焼け
夕阳西沉暮色渐染
見上げた空茜色
抬头仰望的天空绯红
願いごと乗せた流れ星キラリ
承载心愿的流星划过天际
秘密のレシピ
秘密食谱
混ぜたら何が起きるのかな
混合之后会发生什么呢
奇跡の光
奇迹之光
忘れない天空に星を撒いた
向难忘的天空撒下星辰
誰もがもっと優しくなれる
让所有人都变得更加温柔
不思議なレシピ
不可思议的食谱
魔法のレシピ
魔法食谱
唱えたならば溢れ出すよ
只要吟唱便会满溢而出
希望の光
希望之光
鮮やか空に虹を架けた
在绚烂天空架起彩虹
明日をもっと楽しく変える
让明天变得更加快乐
不思議なレシピ
不可思议的食谱