The Worst in You - Andy Shauf

The Worst in You - Andy Shauf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Andy Shauf

I slipped out the front door
我悄悄溜出前门
Went out in the night
走进夜色之中
Took out a cigarette
掏出一支香烟
Then I felt for my light
却摸不到打火机
In my front pocket
翻遍胸前口袋
It was nowhere to be found
怎么也找不到踪影
I went back in the door
转身回到屋内
Kicked off both of my shoes
踢掉脚上的鞋
I looked around for your coat
我环顾四周寻找你的外套
And then went looking for you
接着便开始寻找你的身影
Thought that I heard your laugh
恍惚间似乎听见你的笑声
Come tripping down the stairs
轻快地沿着楼梯飘落
I walked carefully up
我小心翼翼地向上走去
Til I was almost halfway
直到行至中途
I saw two closed doors
看见两扇紧闭的门扉
So I let my heart break
任由心碎蔓延
Are you running around or just running away
你是在四处游荡 还是只想逃离
Why do I
为何我
Always find the worst in you
总是看到你最不堪的一面
Do you always find the worst in me
你是否也总看到我最糟糕的模样
And do I only find the worst in you
难道我们只能互相伤害
So I stood still for a while
于是我静静伫立片刻
Trying to hear agin
试图再次聆听
But then from the living room
却听见客厅传来
I heard you calling my name
我听见你呼唤我的名字
I found you smiling
却见你面带笑意
Asking me where I had been
问我去了哪里
Why do I
为何我
Always seek the worst in you
总是看到你最坏的一面
Do you always seek the worst in me
你是否也总这样看我
Do I only seek the worst in you
难道我只盯着你的缺点