Figure 8 - Outasight

Figure 8 - Outasight

Caught the train on the later side
我赶上了末班火车
Looking for a place with a little bit of life
寻找有生命力的地方
Been a tough week can't deny that I thought about stopping
这一星期过得很艰难 不可否认我想过放弃
More than once or twice oh no some more advice
不止一两次 哦 不 很多人给我建议
Keep your head up while you're pushed to the side
当你被推到一边的时候 你要昂起头
And maybe with a bit-bit more luck
你若是幸运
You can get picked up from wherever you lie
无论你在哪里 都有人会载你一程
I know I know it's not enough you know you know it's hard enough
我知道这并不足够 你知道这很艰难
To get a decent chance around these parts-around these parts
在这些纷纷扰扰中得到一个体面的机会
I know I know it's not enough you know you know it's far enough
我知道这并不足够 你知道这很遥远
That you can't get there on your own anymore
你一个人无法到达
Lately I've been trying my best
最近我一直在努力
But maybe it ain't good enough
然而或许我还不够好
Running in circles I guess round and round it never stops
我固步自封 在原地转圈 无法停下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法停下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法停下来
Hailed a cab on the early side looking for a train to get uptown
叫了一辆出租车 寻找火车带我去市区
Uh think I wanna see home don't pick up the phone
我想我想要回家 不要接起电话
Can't hear a sound search our whole lives up and down
我听不到声音 我一直在寻找我们全部的生命
For what can't be found instead of appreciating of what we have around
寻找那些无法找到的 而不是感恩我们所拥有的
Or what we have now gets tossed to the ground
或者 那些我们曾经拥有而后来被抛弃的东西
I know I know it's not enough you know you know it's hard enough
我知道这并不足够 你知道这很艰难
To get a decent chance around these parts-around these parts
在这些纷纷扰扰中得到一个体面的机会
I know I know it's not enough you know you know it's far enough
我知道这并不足够 你知道这很遥远
That you can't get there on your own anymore
你一个人无法到达
Lately I've been trying my best
最近我一直在努力
But maybe it ain't good enough
然而或许我还不够好
Running in circles I guess round and round it never stops
我固步自封 在原地转圈 无法停下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法停下来
Lately I've been trying my best
最近我一直在努力
But maybe it ain't good enough
然而或许我还不够好
Running in circles I guess round and round it never stops
我固步自封 在原地转圈 无法停下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法停下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法停下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法停下来
It never stops it never stops it never stops just like a figure 8
就像个8字 无法停下来