Make Me Sing - Diamond

Make Me Sing - Diamond/AKA

Written by：Kiernan Forbes/Nasibu Abdul Juma Issaack

Sweet something you all I want
你的甜言蜜语 就是我想要的一切
Can't tell me nothing stole my heart
无法告诉自己 你已俘获我的心
Praise god that he made you
赞美上帝 是他造就了美好的你
See nobody nobody replace you
你在我心里无可代替
So tell me have you seen her
所以 告诉我 你是否见过她
African queen number one diva
她就是非洲女王号的女主角
Shake your bidi bum thing when I pump speaker
当我喋喋不休 你可以与我缠绵
Don't you know we run things inner Tanzania
难道你不知道 坦桑尼亚的资源已经被我们消耗殆尽
Oh ta ta ta tara

Ta ta ta tarara tarara

Ta ta ta tara tata rara

Nta nta nta ntara rara

Oh mama you gon make me sing
女孩 你让我尽情歌唱
Ta ta ntara ona naimba
你是如此美丽
Uh ta ntara giving thanks and pray
向上帝虔诚祈祷 表达我的谢意
Ta ta ntara feeling your embrace
我能感觉到你拥抱的温度
Uh ta ntara you're my everything
你就是我全部
Ta ta ntara one and only queen
你就是我的女王 我的唯一
Uh ta ntara hee hee eh

Ta ta ntara oh oh oh

Uh ta ntara any time and any place
无论何时何地
When I'm looking to your eyes
当我与你四目相望
Furaha yangu naiona
你的魅力让我难以抗拒
Pressure unani minimize
我的一切烦恼全都烟消云散
Napougua napona ni wewe
我所有的伤痛全部愈合
Ananichanganya ni wewe
驱散一切黑暗
Asi kwa chanya ni wewe
让我的世界充满光明
Anaenichanganya ni wewe
驱散一切黑暗
Shibe yangu mama ni wewe
女孩 我们永远在一起
Eh hee hee hivyo hivyo

Hivyo chunga tusije tengana
我们永不分离
Hivyo hivyo

Taratibu tutafika mama
女孩 我们的关系愈发亲近
Na ngoma yako isakata
你的舞姿充满魅力
Nakoma dance ukikata
我想与你共舞
Sangoma wa nini nshanasa
不要离我而去
I swear you de make me sing
我发誓 是你让我尽情歌唱
Ta ta ntara singing everyday
每天都尽情高歌
Uh ta ntara giving thanks and pray
向上帝虔诚祈祷 表达我的谢意
Ta ta ntara feeling your embrace
我能感觉到你拥抱的温度
Uh ta ntara you're my everything
你就是我全部
Ta ta ntara one and only queen
你就是我的女王 我的唯一
Uh ta ntara hee hee eh

Ta ta ntara oh oh oh

Uh ta ntara any time and any place
无论何时何地
We fresh and clean you want something
我们都有新的感受 我会给你想要的一切
Then chop my money oh
肆意挥霍我的金钱
Ah yeah no long team I invite you to my bedroom party oh ah yeah
我们认识不久 我就邀请你参加我的卧室派对
Take a shot and pop the bubbly
打开一瓶香槟 震撼登场
Glass is up you got to love me
我们纵情畅饮 你必须爱着我
Ah break it down we de make girlem sweat like cardio
我们纵情欢愉 大汗淋漓
Aah

You de queen of my kingdom
在我的世界 你就是我的女王
Number one in a million
在茫茫人群里 你就是我的唯一
Bout time I put the ring on
我在午夜时分震撼登场
Bad girls got their eyes on my income
坏女孩的注意力全都集中在我的财富上
No stress or drama
我的生活没有压力 更不会充满戏剧
Jah bless asante sana
我会虔诚祈祷
Give thanks to god for my queen love
感谢上帝 让我拥有了你的爱
Dar es salaam put your drink up
在达累斯萨拉姆与你纵情欢愉
Ta ta ta tara tarara

Ta ta ta tarara tata rara

Ta ta ta tara oh yeah

Oh ma you de gon make me sing
你让我尽情歌唱
Ta ta ntara singing everyday
每天都尽情高歌
Uh ta ntara thanks and pray
向上帝虔诚祈祷 表达我的谢意
Ta ta ntara feeling your embrace
我能感觉到你拥抱的温度
Uh ta ntara you're my everything
你就是我全部
Ta ta ntara one and only queen
你就是我的女王 我的唯一
Uh ta ntara hee hee eh

Ta ta ntara oh oh oh

Uh ta ntara any time and any place
无论何时何地
Any time and any place
无论何时何地
Singing everyday
每天都尽情高歌
Giving thanks and pray
向上帝虔诚祈祷 表达我的谢意
Feeling your embrace
我能感觉到你拥抱的温度
You're my everything
你就是我全部
One and only queen
你就是我的女王 我的唯一
Oh weh weh weh weh