Love Not War - Al Lewis

Love Not War - Al Lewis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say these books hold memories
你说这些书承载着回忆
More important than some old flame
比旧情更值得珍惜
And I say well that's your decision
我说好吧这是你的选择
But it hurts me all the same
却同样刺痛我的心
Because this ain't love it's war
因为这不像爱 像战争
This ain't love it's war
这不像爱 像战争
And that's not what I signed up for
而这不是我想要的剧本
And I see familiar faces
我又见熟悉的面孔
Assigned to all your walls
你将所有墙面都占为己有
You assure me they're simply pictures
你坚称那不过是些寻常照片
But I sense they're something more
可我察觉其中另有深意
Because this ain't love it's war
因为这不像爱 像战争
Cause this ain't love it's war
因为这不像爱情 更像是战争
And that's not what I signed up for
而这不是我想要的剧本
But the songs that I'm singing
但我此刻吟唱的旋律
Are just stories from before
尽是过往故事的残影
And if you'd only listen in some more
若你肯多倾听片刻
You'd see it is love not war
便会明白这是爱而非战争
This is love not war
这是爱 不是战争
That's all that I'm here for
这就是我存在的全部意义
And so to these far away places
纵使相隔千山万水
You're mine might sometimes roam
你的心偶尔漂泊
I hope that it's not for longing
但愿不是因思念而远行
For with you my heart must go
我的心注定与你同行
Because this is love not war
因为这是爱而非战争
They're not war
它们不是战争
Cause this is love not war
因为这是爱而非战争
They're not war
它们不是战争
That's all that I I'm here for
这就是我存在的全部意义
Because this is love not war
因为这是爱而非战争
They're not war
它们不是战争
Cause this is love not war
因为这是爱而非战争
They're not war
它们不是战争
And that's all that I came here for
而这正是我此行的全部意义