Going Out With A Bang(Album Version) - Brother Firetribe

Going Out With A Bang (Album Version) - Brother Firetribe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's too much confusion
这世界太过纷乱迷茫
Everything seems out of place
万物都偏离了方向
Mental pollution
精神被浊流浸染
It's harder and harder these days
前路愈发行走艰难
It's make it or break it
要么崛起要么灭亡
Won't let it take it's toll on me
绝不任其将我埋葬
I'm not gonna fake it
拒绝虚伪的伪装
I'll fight against the powers that be
誓与命运抗衡一场
You don't believe in something
你不相信任何事物
I believe in me
我只相信自己
You hide your love and your hatred
你隐藏着爱与恨
I jump the gun you'll see
我会抢先行动 你等着瞧
I ain't coming back
我绝不回头
I ain't gonna crawl
我绝不屈服
Kicking and screaming
奋力挣扎呐喊
I'm having a ball
我正尽情狂欢
You take it or leave it
随你取舍抉择
This is the real thing
这是真实人生
Believe it or not
信不信由你
I'm going out with a bang
我要活得轰轰烈烈
Fight fire with fire
以火攻火
That's what I'm aiming for
这就是我的目标
I'm your gun for hire
我愿为你赴汤蹈火
Call me
呼唤我
I come 'round your door
我会来到你门前
You think you can't go on
你以为无法继续前行
I think I'm pulling this through
而我坚信能扭转乾坤
You say it's not worth fighting for
你说这不值得抗争
I'll tell you what I'm gonna do
让我告诉你我的决心
Cause a chain reaction
引发连锁反应
Finally breaking through
终将突破重围
Keep my end of the bargain
坚守我的承诺底线
Be someone not like you
活成与你截然不同的模样
I ain't coming back
我绝不回头
I ain't gonna crawl
我绝不屈服
Kicking and screaming
奋力挣扎呐喊
I'm having a ball
我正尽情狂欢
You take it or leave it
随你取舍抉择
This is the real thing
这是真实人生
Believe it or not
信不信由你
I'm going out with a bang
我要活得轰轰烈烈
You don't believe in something
你不相信任何事物
I believe in me
我只相信自己
You hide your love and your hatred
你隐藏着爱与恨
I jump the gun you'll see
我会抢先行动 你等着瞧
I ain't coming back
我绝不回头
I ain't gonna crawl
我绝不屈服
Kicking and screaming
奋力挣扎呐喊
I'm having a ball
我正尽情狂欢
You take it or leave it
随你取舍抉择
This is the real thing
这是真实人生
Believe it or not
信不信由你
I'm going out with a bang
我要活得轰轰烈烈