BLUE TRANSPARENCY 限りなき透明に近いブルー - Luna Sea

BLUE TRANSPARENCY 限りなき透明に近いブルー - Luna Sea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞: RYUICHI

曲: INORAN

冷めた目つき
冷漠的眼神
感情の無い人だかり
毫无情感的人群聚集
人を信じられず 怯えた夜
无法信任他人 在恐惧的夜晚
狂い果てた後
彻底疯狂之后
感情の無い街の中
置身于无情的城市中
震え気が付けば
当意识到颤抖时
逆さまに見え隠れする
景象已开始颠倒错乱
笑い続けているのか
是否仍在强颜欢笑
感情の無い人だかり
毫无情感的人群聚集
針で毒を飲んだ 怯えた夜に
饮**针的恐惧之夜
理性が抜け出て行く
理性逐渐抽离
感情の無い街の中
置身于无情的城市中
巨大な鳥に乗り
乘上巨大的飞鸟
何かを握り締めていた
紧握着某种事物
手を裂く破片 限りなく
割裂手掌的碎片 无限接近
透明に近いブルー
透明的蓝色
生きていたと感じられた
终于感受到自己活着
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「遠回りしていた」
"曾经绕了远路"
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「怯えていた」
"曾经满怀恐惧"
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「今 気が付いた」
"此刻终于察觉"
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「死ぬ前に」
"在死亡来临前"
手を裂く破片 限りなく
割裂手掌的碎片 无限接近
透明に近いブルー
透明的蓝色
生きていたと感じられた
终于感受到自己活着
白い粉は消える 羽を広げ
白色粉末消散 展开双翼
空を楽しむがまま 血の流れが痛い
随性翱翔天际 血脉流动带来刺痛
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「遠回りしていた」
"曾经绕了远路"
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「怯えていた」
"曾经满怀恐惧"
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「今 気が付いた」
"此刻终于察觉"
BLUE TRANSPARENCY BLUE TRANSPARENCY
蓝色透明 蓝色透明
「死ぬ前に」
"在死亡来临前"