Spaceship - Miss Li

Spaceship - Miss Li
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you heard the news today
你可曾听闻今日消息
Just like a fix she's floathing through his Vains
如毒瘾般 她在他血脉中游弋
Have you heard the news today
你可曾听闻今日消息
Like a tumor she spread to his brain
似肿瘤般 她侵蚀着他的神经
Living isn't easy
生存从来不易
She's gonna mess this up completely
她将彻底摧毁这残局
And no one can hold you down
无人能将你禁锢
We can build a spaceship and fly away
我们造艘飞船 逃离这天地
We can start all over somewhere else
我们可以在别处重获新生
We can build a spaceship come with me
造一艘飞船 随我启程
We can start all over close your eyes and follow me
闭上双眼追随我 一切从头开始
We can build a spaceship and fly away
我们造艘飞船 逃离这天地
We can start all over somewhere else
我们可以在别处重获新生
We can build a spaceship come with me
造一艘飞船 随我启程
And if earth is calling close your eyes and let it be
若尘世呼唤 请闭眼任它去
So have you heard the news today
你可曾听闻今日消息
If you listen closely you'll hear his heart break
若侧耳倾听 便能听见他心碎的声音
'Cause in the psycho world of Eden
在这疯狂的伊甸园里
This is the version where she is the Snake
她化身为诱惑的蛇
Living isn't easy
生存从来不易
She messed things up completely
她将一切彻底摧毁
And no one can hold you down
无人能将你禁锢
We can build a spaceship and fly away
我们造艘飞船 逃离这天地
We can start all over somewhere else
我们可以在别处重获新生
We can build a spaceship come with me
造一艘飞船 随我启程
We can start all over close your eyes and follow me
闭上双眼追随我 一切从头开始
We can build a spaceship and fly away
我们造艘飞船 逃离这天地
We can start all over somewhere else
我们可以在别处重获新生
We can build a spaceship come with me
造一艘飞船 随我启程
And if earth is calling close your eyes and let it be
若尘世呼唤 请闭眼任它去
Things are gone family too
亲人离散 家亦难寻
He turned his back on everything he knew
他背弃了所有熟悉的光景
He dug for gold and found a grave
掘金未果 却掘得坟茔
He asked for freedom and became a slave
乞求自由 反沦为囚徒身影
And she
而她
Keeps haunting him
如影随形纠缠不清
And no one can hold you down
无人能将你禁锢
We can build a spaceship and fly away
我们造艘飞船 逃离这天地
We can start all over somewhere else
我们可以在别处重获新生
We can build a spaceship come with me
造一艘飞船 随我启程
We can start all over
我们可以重新来过
We can build a spaceship and fly away
我们造艘飞船 逃离这天地
We can start all over somewhere else
我们可以在别处重获新生
We can build a spaceship come with me
造一艘飞船 随我启程
And if earth is calling close your eyes and let it be
若尘世呼唤 请闭眼任它去