I Hate Your Guts on Sunday - Screeching Weasel
歌曲信息
歌曲名:I Hate Your Guts on Sunday
歌手:Screeching Weasel
所属专辑:How to Make Enemies and Irritate People
发行时间:1994-09-09
介绍:《I Hate Your Guts on Sunday - Screeching Weasel》Screeching Weasel & Screeching Weasel演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
I Hate Your Guts on Sunday - Screeching Weasel 文本歌词
I Hate Your Guts on Sunday - Screeching Weasel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
No other day of the week
一周唯独这天如此
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
But Monday morning you look so sweet
但周一清晨你又甜美如初
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
And I'm not even sure why
连自己都不明缘由
'Cause I love your guts on Friday night
毕竟周五夜晚还深爱着你
You gotta go work while I stay here
你得去上班 而我留在家中
Just sitting and scratching in my underwear
只穿着内裤 百无聊赖地抓挠
Hating you on Sunday really only means I care
周日的厌恶 其实是我在乎的证明
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
And I don't know what to do
却不知该如何是好
Monday's the catalyst for readjusting my attitude
周一是调整心态的契机
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
I hate my own guts as well
也恨透了我自己
But every other day I think you're swell
但其他日子我都觉得你棒极了
Sunday always feels like a funeral
周日总像一场葬礼般沉重
Like setting the alarm to be on time for school
如同设好闹钟赶着上学那般煎熬
But don't sweat and don't forget
但别紧张也别忘了
That every other day I think you're totally cool
其他日子里你其实酷到没边
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
No other day of the week
一周唯独这天如此
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
But Monday morning you look so sweet
但周一清晨你又甜美如初
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
And I'm not even sure why
连自己都不明缘由
'Cause I love your guts on Friday night
毕竟周五夜晚还深爱着你
You gotta go work while I stay here
你得去上班 而我留在家中
Just sitting and scratching in my underwear
只穿着内裤 百无聊赖地抓挠
Hating you on Sunday really only means I care
周日的厌恶 其实是我在乎的证明
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
And I don't know what to do
却不知该如何是好
Monday's the catalyst for readjusting my attitude
周一是调整心态的契机
I hate your guts on Sunday
周日我对你满心厌烦
I hate my own guts as well
也恨透了我自己
But every other day I think you're swell
但其他日子我都觉得你棒极了
Sunday always feels like a funeral
周日总像一场葬礼般沉重
Like setting the alarm to be on time for school
如同设好闹钟赶着上学那般煎熬
But don't sweat and don't forget
但别紧张也别忘了
That every other day I think you're totally cool
其他日子里你其实酷到没边
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I hate your guts
我讨厌你的一切
I Hate Your Guts on Sunday - Screeching Weasel LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Society - Screeching Weasel 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I can't stand your right wing phonies 我受够了你们这些右翼伪君子 I don't like you congress cronies 我厌
-
2
You gotta lotta nerve lookin down Your nose at me Label me the dregs of a nice society Peoples parents like you and girls all Shout your name But you're a clean
- 3
-
4
Murder in the Brady House - Screeching Weasel 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Bobby brady's dealing crack 鲍比·布雷迪在贩卖毒品 Marcia's on the pill 玛西亚在服用
-
5
Leave Me Alone - Screeching Weasel 以下歌词翻译由文曲大模型提供 You are so f**ked up don't even talk to me 你醉得不成样子 别跟我说话 Don't know what you're talk
-
6
She took me into her lovely home Called nicaragua on the phone Read art of loving by erich fromme She made enchiladas for me Man I won't take advantage of her A
-
7
Degenerate - Screeching Weasel 以下歌词翻译由文曲大模型提供 In your beady eyes 在你那狡黠的眼神中 I don't make the scene 我无法融入你的世界 Well you're right if
-
8
If I Was You - Screeching Weasel 以下歌词翻译由文曲大模型提供 So if you were in my shoes 如果你站在我的位置 You're saying that you would 你说你会 Basically have
-
9
Nobody Likes You - Screeching Weasel Nobody likes you You are such a drag Nobody likes you You are such a brat Nobody likes you You see nobody likes you Not me
-
10
I Wrote Holden Caulfield - Screeching Weasel 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I loved you for the minute 我曾深爱过你片刻时光 When you decided to tell me the truth